Marta Johanne Gjengedal

Inntekten skattlegges normalt som kapitalinntekt med 22 prosent. Eier du flere fritidseiendommer, som du også bruker selv til ferie- og fritidsformål, er det inntil 10 000 kroner i utleieinntekter for hver eiendom som er skattefritt. (22 mar 2024, i artikkelen om hytteutleie og skatterapportering for 2023)  Inkomsten beskattas normalt som kapitalinkomst med 22 procent. Äger du flera fritidsegendomar, som du också använder själv för semester- och fritidsändamål, är det upp till 10 000 kronor i uthyrningsinkomster för varje egendom som är skattefri. (22 mar 2024, i artikeln om stuguhyrning och skatterapportering för 2023) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inkomsten beskattas normalt (=vanligtvis) som (=såsom) kapitalinkomst med (=tillsammans) 22 procent. Äger du (=ni) flera (=många, ytterligare) fritidsegendomar, som (=såsom) du (=ni) också (=även, likaså) använder själv (=ensam, allena, personligen) för (=ty, förut, stäv) semester- och (=et, samt) fritidsändamål, är (=befinner sig, vara) det upp (=opp) till (=åt, mot) 10 000 kronor i uthyrningsinkomster för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) egendom (=tillhörighet, tillhörigheter) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) skattefri.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er mye snakk om at maten er billig fordi vi bruker 10 prosent av inntekten på mat. Men samtidig er det jo mange i Norge som ikke har så mye og som bruker langt større andel av inntekten sin på mat, så det er viktig å ha det perspektivet også. (21 okt 2013, da hun ble spurt om matpriser)

Det är mycket prat om att maten är billig eftersom vi använder 10 procent av inkomsten på mat. Men samtidigt är det ju många i Norge som inte har så mycket och som använder en mycket större andel av inkomsten på mat, så det är viktigt att ha det perspektivet också. (21 okt 2013, när hon blev tillfrågad om matpriser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er de faktiske forholda som skal leggjast til grunn skatterettsleg. Du må ha dette som din faste bustad og leige ut mindre enn halvparten av verdien for at inntekta skal kunne bli skattefri. I motsett fall er inntekta – liten eller stor – skattepliktig. (4 mar 2022, i et intervju med NRK)

Det är de faktiska förhållandena som ska ligga till grund skatterättsligt. Du måste ha detta som din fasta bostad och hyra ut mindre än hälften av värdet för att inkomsten ska kunna bli skattefri. I annat fall är inkomsten – liten eller stor – skattepliktig. (4 mar 2022, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig at utleieaktivitet som allerede er skattepliktig i dag, beskattes. Bare utleie i svært korte perioder, under minimumsbeløpet eller i en liten del av en leilighet du bor i selv, er skattefritt. (29 aug 2016, etter at Skattedirektoratet vurdert en forespørsel om skatteplikt for Airbnb-utleie)

Det är viktigt att uthyrningsverksamhet som redan är skattepliktig idag beskattas. Endast uthyrning under mycket korta perioder, under minimibeloppet eller i en liten del av en lägenhet du bor i själv är skattefri. (29 aug 2016, efter att Skatteverket har bedömt en ansökan om skatteplikt för Airbnb-uthyres)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis han har 500.000 kroner, og da ligger under fribeløpet, og hun har 1.000.000 kroner, og ligger over fribeløpet, har dere til sammen 1,5 millioner kroner, hvilket er under det doble fribeløpet for ektefeller. Da slipper begge to formuesskatt, eksemplifiserer han. (28 apr 2014, under en uttalelse til NRK.no om skattefordeler for ektefeller.)

Om han har 500.000 kronor, och då ligger under skattefri belopp, och hon har 1.000.000 kronor, och ligger över skattefri belopp, har ni tillsammans 1,5 miljoner kronor, vilket är under dubbla skattefria beloppet för makar. Då slipper båda två förmögenhetsskatt, exemplifierar han. (28 apr 2014, under en uttalande till NRK.no om skatteförmåner för makar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ønsker at unge skal kunne tjene skattefritt opptil 100 000 kroner. Så vi øker frikortgrensa fra 70 000 kroner til 100 000 kroner. Det gjør at mange flere kan jobbe mer uten å betale ei krone i skatt. (5 sep 2024, i en uttalelse til NRK om regjeringens forslag om å øke frikortgrensen.)

Vi önskar att unga ska kunna tjäna skattefritt upp till 100 000 kronor. Så vi ökar skattefri gräns från 70 000 kronor till 100 000 kronor. Det gör att många fler kan jobba mer utan att betala en krona i skatt. (5 sep 2024, i ett uttalande till NRK om regeringens förslag om att höja tröskeln för skattefri inkomst.)

Hjælp til - skriv in på dansk: