Jane Ellen Harrison

Tro meg, alderdommen er en god og hyggelig tid. Riktignok tvinges du sakte ned fra scenen, men til gjengjeld får du en fin orkesterplass.  Tro mig, ålderdomen är en god och trivsam tid. Riktigt nog tvingas du sakta ner från scenen, men till gengäld får du en fin orkesterplats Hjælp til - skriv in på dansk: Alderdom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) mig, ålderdomen är (=befinner sig, vara) en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) och (=et, samt) trivsam (=ombonad, småtrevlig, angenäm, trevlig, behaglig) tid. (=skede, tidrymd) Riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) tvingas du (=ni) sakta (=långsam, långsamt) ner (=ned) från (=av) scenen, men (=ändock, skada) till (=åt, mot) gengäld får du (=ni) en (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) orkesterplats

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något ska gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ta arbetet från en arbetare är som att ta knarket från en narkoman. Abstinensen kan kännas mördande och leda till både våld och vansinne - men också till insikt. Innan vi blev till maskiner visste folk att något måste ligga i träda för att något skall gro. Men om man säger det mitt under kapplöpningen till helvetet är man ju inte riktigt klok.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När allt kommer omkring är tro en konstig sak. Den dyker upp när man inte riktigt förväntar sig det. Det är som att en dag inser man att sagan kanske skiljer sig lite från vad man drömt. Slottet, ja, det kanske inte är ett slott. Och det spelar inte så stor roll om det blir lycka till evig tid, bara att det är lycka just nu. För ibland, en gång i blå månen, kommer människor att överraska dig, och ibland kan de till och med ta bort andan från dig.

At the end of the day faith is a funny thing. It turns up when you don't really expect it. It's like one day you realize that the fairy tale may be slightly different than you dreamed. The castle, well, it may not be a castle. And it's not so important happy ever after, just that its happy right now. See once in a while, once in a blue moon, people will surprise you , and once in a while people may even take your breath away.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människors verk utvecklas naturligt från primitivitet till bekvämlighet, från bekvämlighet till elegans och från elegans till förfining.  The natural progress of the works of men is from rudeness to convenience, from convenience to elegance, and from elegance to nicety Hjælp til - skriv in på dansk: Samuel Johnson (1709-1784) Jobb

Man kan tvinges til å lukke øynene, men ikke til å sove.

Man kan tvingas till att sluta ögonen, men ej till att sova.

Hjælp til - skriv in på dansk: