Live Kleveland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Straffskalan är (=befinner sig, vara) upp (=opp) till (=åt, mot) tre års fängelse. (=häkte, finka) Dessutom (=därtill) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) mot (=till) djurskyddslagen, som (=såsom) har en (=någon) straffskala på (=ettrig, kungen, villig) ett års fängelse (=häkte, finka) och (=et, samt) tre år vid (=intill, utbredd, bred, samman) grova brott. (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Live Kleveland
Liknande ordspråk:
 «Brudd på dyrevernloven har en strafferamme på fengsel i opptil ett år. Hvis den tiltalte har tent på hundene, mens de fortsatt var i livet, er strafferammen på tre års fengsel, sier hun.». (4 jan 2021, etter at hun hadde fått informasjon om at to hunder var funnet drepte og brent på en parkeringsplass.) |  "Brott mot djurskyddslagen har en straffskala på fängelse i upp till ett år. Om den åtalade har tjuvat på hundarna, medan de fortfarande var i livet, är straffskalan tre års fängelse, säger hon." (4 jan 2021, efter att hon fått information om att två hundar hade hittats döda och brända på en parkeringsplats.) |
 Vi taler om en strafferamme på fængsel op til halvandet år. Og en forbrydelse, der har sådan en strafferamme, er en alvorlig forbrydelse. (8 jun 2025, mens DR Nyheder undersøgte sagen om misbrug af EU-midler af Dansk Folkeparti) | Vi pratar om en straffskala på fängelse upp till en och en halv år. Och ett brott som har en sådan straffskala är ett allvarligt brott. (8 jun 2025, när DR Nyheter undersökte fallet om missbruk av EU-medel av Dansk Folkeparti) |
| Det är något jag bestämmer mig för under huvudförhandlingen, men minimistraffet är ju fängelse i två år och straffskalan sträcker sig upp till fängelse i sex år – för ett brott. (12 jan 2022, en intervju när politikern åtalades för våldtäkt) |
| Det gør en gigantisk forskel, om det er misdemeanors eller felonies – de sidste kan give et til fire års fængsel per forbrydelse. (4 apr 2023, efter Donald Trump erklærede sig "ikke skyldig" i 34 tiltalepunkter.) | Det gör en jätteskillnad om det är brott eller grova brott – de senare kan ge ett till fyra års fängelse per brott. (4 apr 2023, efter Donald Trump förklarade sig "icke skyldig" i 34 åtalspunkter.) |
