Reidar Mehl

Andre forsøk ble gjennomført med folk som drakk øl. Og de viste at øldrikkerne fikk langt flere myggstikk enn de som ikke drakk øl i det hele tatt. (16 jul 2003, i artikkelen om sammenheng mellom kåtskap, alkohol og myggstikk.)  Andra försök genomfördes med människor som drack öl. Och de visade att öldrickarna fick betydligt fler myggbett än de som inte drack öl alls. (16 jul 2003, i artikeln om sambandet mellan kåthet, alkohol och myggbett.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Andra försök (=pröva, test, ansats) genomfördes med (=tillsammans) människor (=folk) som (=såsom) drack öl. (=bärsa, pilsner, bira, bärs) Och (=et, samt) de (=dom) visade att öldrickarna fick betydligt fler (=ytterligare) myggbett än de (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) drack öl (=bärsa, pilsner, bira, bärs) alls.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fann en stark omvänd korrelation. De som drack två eller fler koppar te per dag hade nästan halverad risk för äggstockscancer jämfört med dem som aldrig drack te.

We find a strong inverse association. Those who drank two or more cups of tea day, had almost a halt in the risk of ovarian cancer compared to those who never drank tea.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han satt i behandlingsrummet och drack Gatorade medan alla andra drack champagne i omklädningsrummet.

He was in the training room drinking Gatorade while everyone else was drinking champagne in the clubhouse.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När de inte drack var deras liv tillsammans bättre. När de drack förstörde det allt.

When they didn't drink, their lives together were better. When they drank it would ruin everything.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han drack inte ens, eller något. Drack aldrig förut.

He wasn't even drinking or anything. Never drank before.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg fikk det i små shotteglass. Jeg drakk kanskje fem shotteglass. Jeg drakk noe blankt, samt whisky, og noe annet. Jeg husker at jeg kastet opp en gang, før jeg la meg i senga og alt ble svart. (10 okt 2012, under utspørring i rettssaken, forteller hun om alkoholforbruk under hyttetur.)

Jag fick det i små skottglas. Jag drack kanske fem skottglas. Jag drack något blankt, samt whisky, och något annat. Jag minns att jag kräktes en gång, innan jag lade mig i sängen och allt blev svart. (10 okt 2012, under förhör i rättegången berättar hon om alkoholkonsumtion under stugresan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: