Kristin J. Kirsebom

Jeg tenker jo at her har eier også noen forpliktelser overfor foreldrene, og det er noen vedtekter knyttet til det. Det er også sånn at han har noen forpliktelser overfor kommunen. (2 okt 2024, når hun kommenterte eierens påstand om at han ikke hadde noe annet valg.)  Jag tycker att här har ägaren också vissa åtaganden gentemot föräldrarna, och det finns vissa stadgar kopplade till det. Det är också så att han har vissa åtaganden gentemot kommunen. (2 okt 2024, när hon kommenterade ägarens påstående om att han inte hade något annat val.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att här har ägaren också (=även, likaså) vissa åtaganden gentemot föräldrarna, och (=et, samt) det finns vissa stadgar kopplade till (=åt, mot) det. Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) så (=odla, plantera) att han har vissa åtaganden gentemot kommunen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Der er behov for, at vi sætter ind på globalt plan, og der er også behov for, at vi sætter ind i Danmark. Vi har nogle forpligtelser over for EU, som er fornuftige, og dem skal vi leve op til, og det skal vi gøre samfundsøkonomisk hensigtsmæssigt. (8 jun 2025, i den artikel)

Det finns ett behov av att vi sätter in på globalt plan, och det finns också ett behov av att vi sätter in i Danmark. Vi har vissa åtaganden gentemot EU, som är rimliga, och dessa måste vi uppfylla, och det ska vi göra på ett samhällsekonomiskt ändamålsenligt sätt. (8 jun 2025, i den artikeln)

Vi har selvfølgelig noen forpliktelser ovenfor vinneren og de premierte som vi vil overholde, men vi har ikke forpliktet oss til at det er vinnerutkastet som skal bygges. (13 nov 2007, etter at nye beregninger viste at bakken blir dobbelt så dyr som først antatt)

Vi har självklart vissa åtaganden gentemot vinnaren och de belönade som vi kommer att uppfylla, men vi har inte åtagit oss att det är vinnarförslaget som ska byggas. (13 nov 2007, efter att nya beräkningar visade att marken blir dubbelt så dyr som först antaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På noen punkter må vi diskutere om vi går for langt i å avskjære disse menneskene fra helsetjenester, opp mot de internasjonale forpliktelsene vi har påtatt oss. (25 nov 2014, under intervju med NRK om regelverket)

På vissa punkter må vi diskutera om vi går för långt i att avskilja dessa människor från hälsotjänster, gentemot de internationella åtaganden vi har åtagit oss. (25 nov 2014, under intervju med NRK om regelverket)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det er også noget, spillerne kan bruge, fordi DBU i givet fald vil stå med et stort økonomisk tab, hvis de må aflyse kampen. Men jeg kan slet ikke forestille mig, at holdet ikke stiller op til VM-kvalifikationskampen mod Ungarn, for dér har man nogle forpligtelser over for Fifa og Uefa. (8 jun 2025, når han snakker om konflikten mellem DBU og Spillerforeningen)

Men det är också något som spelarna kan använda, eftersom DBU i så fall kommer att stå med ett stort ekonomiskt förlust om de tvingas ställa in matchen. Men jag kan inte alls föreställa mig att laget inte ställer upp i VM-kvalificeringsmatchen mot Ungern, för där har man vissa åtaganden gentemot Fifa och Uefa. (8 jun 2025, när han pratar om konflikten mellan DBU och Spillerförbundet)

En del af udfordringen er, at vi i Danmark har oplevet meget stor nedgang i antallet af fysiske breve, og der ligger i det, at virksomheden også skal tilpasses. Vi er i den situation, at vi har rigtig mange tjenestemænd, og vi har nogle forpligtelser over for dem, og dem skal vi selvfølgelig holde. Det koster nogle penge. (7 jun 2025, efter aftale om Postnord)

En del av utmaningen är att vi i Danmark har upplevt en mycket stor nedgång i antalet fysiska brev, och det innebär att företaget också måste anpassa sig. Vi befinner oss i en situation där vi har väldigt många tjänstemän, och vi har vissa åtaganden gentemot dem, och dessa måste vi naturligtvis upprätthålla. Det kostar pengar. (7 jun 2025, efter överenskommelse med Postnord)