Petter Jørgensen

Vi skal først diskutere saken internt, så skal vi møte samarbeidspartnerne våre. (1 jul 2025, under diskusjonen om overtakelse av ordførervervet)  Vi ska först diskutera ärendet internt, sedan ska vi träffa våra samarbetspartners. (1 jul 2025, under diskussionen om övertagandet av ordförandeskapet) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) först (=främst) diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) ärendet internt, sedan (=därefter, därpå, efteråt) ska (=skall) vi träffa (=ses, mötas, möta, pricka) våra samarbetspartners.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eg veit ikkje om det er noko nytt sidan sist. Vi skal nok ha ein prat med idrettsforbundet, men først må sjakken diskutere spørsmålet internt. (19 jul 2019, når han ble spurt om invitasjonen til forhandlinger fra NIF)

Jag vet inte om det är något nytt sedan sist. Vi ska nog ha en prat med idrottsförbundet, men först må schacken diskutera frågan internt. (19 jul 2019, när han blev tillfrågad om inbjudan till förhandlingar från NIF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå skal vi gjøre en grundig jobb, og diskutere internt i partiet for å se hva vi vil. Så skal vi diskutere med de andre partiene, og så skal vi finne den beste løsningen for Vardø. (10 sep 2019, etter at Miljøpartiet De Grønne fikk 24,45% av stemmene i Vardø.)

Nu ska vi göra ett grundligt arbete och diskutera internt i partiet för att se vad vi vill. Sedan ska vi diskutera med de andra partierna, och sedan ska vi hitta den bästa lösningen för Vardø. (10 sep 2019, miljöpartiet de gröna fick 24,45% av rösterna i Vardø.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har sagt under hela min kampanj att jag vill bli kommunalråd i Alingsås. Det säger jag fortfarande. Vi kommer nu att först diskutera internt i partiet och sedan med andra. (10 sep 2018, efter valet i Alingsås)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beslöts att vi först och främst skulle diskutera säkerhet på dagordningen, och sedan diskutera normalisering, sedan gränser och sedan vatten. Vi insisterar på att det är så det ska bli.

It was agreed that first of all we will discuss on the agenda security, and then we will discuss normalization, and then borders and then water. We insist that's what's going to be.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att jag berättade för dig (för två veckor sedan) att det skulle hanteras internt. Jag föredrar att inte diskutera vilka åtgärder som har vidtagits. Men som jag sa till dig, han fick en reprimand, och det hanteras internt.

I think I told you (two weeks ago) it would be handled internally. I would prefer not to discuss what actions have been taken. But like I said to you, he was reprimanded, and it is being handled internally.

Hjælp til - skriv in på dansk: