Bjørnar Gabrielsen

Jeg kjørte i 110 kilometer i timen over brua, og prøvde å bremse opp så mye som mulig, men hadde lite tid på meg. Da jeg var på stedet var søkket i brua en halv til én meter dypt, og strakte seg over cirka 40 meter. (2 feb 2015, under brukollapsen på Skjeggestadbrua)  Jag körde i 110 kilometer i timmen över bron, och försökte att bromsa så mycket som möjligt, men hade lite tid på mig. När jag var på plats var sänkan i bron en halv till en meter djup, och sträckte sig över cirka 40 meter. (2 feb 2015, under brukollapsen på Skjeggestadbron) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag körde i 110 kilometer i timmen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) bron, och (=et, samt) försökte att bromsa (=fördröja, hämma, hejda) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) möjligt, men (=ändock, skada) hade lite (=få) tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) mig. När jag var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) var (=varje, varenda, vart) sänkan i bron en (=någon) halv till (=åt, mot) en (=någon) meter djup, (=intensiv, ingående) och (=et, samt) sträckte sig över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) cirka (=typ, ungefär) 40 meter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bilen bremset ganske hardt og forsvant helt nedi veien. Jeg skvatt veldig, fordi det skjedde uten forvarsel og fordi jeg hadde lite sikt i veibanen. Jeg kjørte i 110 kilometer i timen over brua, og prøvde å bremse opp så mye som mulig, men hadde lite tid på meg. Da jeg var på stedet, var søkket i brua en halv til én meter dypt, og strakte seg over cirka 40 meter. (19 dec 2019, når Skjeggestadbrua kollapset.)

Bilen bromsade ganska hårt och försvann helt ner i vägen. Jag skrek väldigt, för att det hände utan varning och för att jag hade lite sikt i vägbanan. Jag körde i 110 kilometer i timmen över bron, och försökte att bromsa så mycket som möjligt, men hade lite tid på mig. När jag var på platsen, var sänkan i bron en halv till en meter djup, och sträckte sig över cirka 40 meter. (19 dec 2019, när Skjeggestadbron kollapsade.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På midten av broen er det et element som har seget etter med cirka en halv meter. Hvis det blir borte så er ikke broen kjørbar på lang tid. (31 maj 2022, han snakker om broen i Kvænangen og at den er skadet.)

I mitten av bron finns ett element som har sjunkit ner cirka en halv meter. Om det försvinner så är bron inte körbar under en lång tid. (31 maj 2022, han pratar om bron i Kvænangen och att den är skadad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bron har fastnat en meter upp i luften. Polis är på plats för att se till så att ingen kör eller går över bron. (15 maj 2016, några minuter efter 10:00 på söndagen, när Mälarbron fastnade öppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den nye brua vil bli lang og ha eit hovudspenn på cirka 1.550 meter. Det betyr at brua må ha ei viss breidde for å ta det spennet. Den breidda får vi med fire felt. (14 dec 2017, under planlegginga av E39 Byrkjelo-Grodås)

Den nya bron kommer att vara lång och ha ett huvudspann på cirka 1 550 meter. Det betyder att bron måste ha en viss bredd för att ta det spannet. Den bredden får vi med fyra fält. (14 dec 2017, under planeringen av E39 Byrkjelo-Grodås)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bygger den nya bron några meter nedströms om den nya och så länge bygget pågår ska den gamla bron vara kvar. När den nya bron är färdig så rivs den. (5 jun 2019, eftersom byggnationen av den nya bron ska börja under sommaren och den gamla bron ska rivas när den nya är färdig.)

Hjælp til - skriv in på dansk: