Karyna Chernyshova |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag vill lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) mig mer om (=runt, ifall, försåvitt) det norska språket och (=et, samt) den norska kulturen. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att bara (=enda, enbart, endast) sitta i skolan. (=plugget)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Karyna Chernyshova
Liknande ordspråk:
 Vi bør sikre minst en firedel etnisk norske elever på hver skole. Noe særlig lavere bør det ikke ligge hvis vi vil at norsk språk og kultur skal være fellesnevneren. (19 mar 2010, mens han ble intervjuet av VG.) |  Vi bör säkerställa minst en fjärdedel etniskt norska elever på varje skola. Det bör inte ligga något särskilt lägre om vi vill att det norska språket och kulturen ska vara gemensamma nämnaren. (19 mar 2010, när han blev intervjuad av VG.) |
| Man har fått det kvenske språket inn i lover og forskrifter, man har opprettet kvenske språksentre og institutt. Men norske kvener ønsker ikke det kvenske språket, og derfor er det få som velger å lære kvensk i skolen. (26 jul 2022, i en reaksjon på uttalelsene fra Kvensk institutt og Kommunal- og distriktsdepartementet.) | Man har fått det kvenska språket in i lagar och föreskrifter, man har upprättat kvenska språkcentrum och institut. Men norska kvener vill inte ha det kvenska språket, och därför är det få som väljer att lära sig kvenska i skolan. (26 jul 2022, i en reaktion på uttalandena från Kvensk institutt och Kommun- och distriktsdepartementet.) |
| Ved å bruke norske namn viser dei at dei tek ansvar for å bevare norsk språk og at norsk kommuniserer best med kundane. Stadig bruk av engelsk vil svekkje statusen til det norske språket. (24 nov 2022, i artikkelen om Språkrådet sin anbefaling om norske navn på Black Friday og Black Week) | Genom att använda norska namn visar de att de tar ansvar för att bevara det norska språket och att norska kommunicerar bäst med kunderna. Ständigt användande av engelska kommer att försvaga statusen för det norska språket. (24 nov 2022, i artikeln om Språkrådets rekommendation om svenska namn på Black Friday och Black Week) |
| Det samiske språket og kulturen har stor betydning for det norske samfunnet. Regjeringen vil sikre at det samiske språket, kulturen og samfunnet har en fremtid. Lykke til med dagen! (6 feb 2014, i en video som regjeringen har lagt ut på YouTube) | Det samiska språket och kulturen har stor betydelse för det norska samhället. Regeringen vill säkerställa att det samiska språket, kulturen och samhället har en framtid. Lycka till med dagen! (6 feb 2014, i en video som regeringen har lagt ut på YouTube) |
Erna Solberg (1961-)
