Geir Viksand

Neste trinn er nå sammen med stiftelsen som driver krisesenteret og de ansatte å finne ut hvor stort areal det er behov for. Deretter må vi begynne å regne på hva et slikt bygg vil koste. (4 apr 2015, under planleggingen av nye lokaler for krisesenteret.)  Nästa steg är nu tillsammans med stiftelsen som driver kriscentret och de anställda att ta reda på hur stort område det finns behov av. Därefter måste vi börja räkna ut vad en sådan byggnad kommer att kosta. (4 apr 2015, under planeringen av nya lokaler för kriscentret.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nästa steg (=kliv) är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) stiftelsen som (=såsom) driver kriscentret och (=et, samt) de (=dom) anställda att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) stort område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) det finns behov av. (=avbruten, från, bruten) Därefter (=sedan, närmast i följd) måste (=plikt, tvungen) vi börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) ut vad (=hur sa) en (=någon) sådan byggnad (=byggnation, kåk, hus) kommer att kosta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Utan att räkna med restaureringsarbetet kan underhållet av en sådan byggnad kosta hundratusentals franken om året.

Not including the restoration work, the upkeep of such a building can cost hundreds of thousands of francs a year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du måste sluta räkna, mannen. Jag är seriös, du måste sluta räkna. Vi måste börja med nästa. Om vi fortsätter räkna kommer det bara att fortsätta öka och växa, precis som när man är i en svacka.

You have to quit counting, man. I'm serious, you have to quit counting. We have to start at the next one. If we keep counting, it will keep compounding and growing, just like when you're in a slump.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har synsa og lurt på kva dette vil koste i lang tid og det har vore utsett for så mange utgreiingar, det er ikkje meir å greie ut. Dette prosjektet er gryteklart, så no må det ut i marknaden. Og så må entreprenørane begynne å rekne på kva dette vil koste. (7 sep 2023, under møte med lokale senterparti-toppar i Selje.)

Vi har sett och funderat på vad detta kommer att kosta under en lång tid och det har varit utsatt för så många utredningar, det är inte mer att utreda. Detta projekt är grymt klart, så nu måste det ut på marknaden. Och så måste entreprenörerna börja räkna på vad detta kommer att kosta. (7 sep 2023, möte med lokala centerpartistoppar i Selje.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Først da ved vi, hvad salgsprisen bliver, og hvad det kommer til at koste den enkelte. Derefter sætter vi os sammen og finder ud af, hvor høj egenbetalingen bliver. (8 jun 2025, i forbindelse med forsøgsordningen for medicinsk cannabis, der træder i kraft 1. januar.)

Först då vet vi vad försäljningspriset blir, och vad det kommer att kosta den enskilde. Därefter sätter vi oss tillsammans och tar reda på hur hög egenbetalningen blir. (8 jun 2025, i samband med försöksordningen för medicinsk cannabis, som träder i kraft den 1 januari.)

Vi har sett underveis at det blir behov for etterbevilgning i neste kommunestyremøtet. Administrasjonen har fått vide fullmakter til å sette i gang granskingen. Dette koster det det måtte koste. Vi ville ha en god prosess og rapport. (20 sep 2017, når hun snakker om kostnadene til granskingen)

Vi har sett under vägen att det kommer att bli behov av efterbeviljning i nästa kommunfullmäktigemöte. Förvaltningen har fått fullmakter att sätta igång granskningen. Detta kommer att kosta vad det måste kosta. Vi ville ha en bra process och rapport. (20 sep 2017, när hon pratar om kostnaderna för granskningen)

Hjælp til - skriv in på dansk: