Tore Hammersmark |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns en (=någon) enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) vill använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) staden och (=et, samt) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) oroliga för (=ty, förut, stäv) smitta. (=infektera) Men (=ändock, skada) vi hoppas också (=även, likaså) att folk (=människor) kommer in till (=åt, mot) staden.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tore Hammersmark
Liknande ordspråk:
 Vi har ikkje inntrykk av at studentane er den store kjelda til smitte i byen. Men dei utgjer 37.000 personar, så det er klart at med færre unge folk i byen, så er det også mindre risiko for smitte. (2 jun 2021, når han snakker om studentenes påvirkning på smittetrykket i Trondheim.) |  Vi har inte intryck av att studenterna är den stora källan till smitta i staden. Men de utgör 37.000 personer, så det är klart att med färre unga människor i staden, så är det också mindre risk för smitta. (2 jun 2021, när han pratar om studenternas påverkan på smittotrycket i Trondheim.) |
| Om de ikke flytter fra utkanten og inn til byen, så kan det være mange som lar være å flytte ut fra byen. Folk har ikke søkt seg ut fra byen fordi de har vraket byen, men det har vært en løsning man har tydd til i det veldig stramme boligmarkedet vi har hatt de siste årene. (23 feb 2015, i nyhetsartikkelen om nedgang i boligmarkedet i Stavanger og påvirkning på utkantkommuner.) | Om de inte flyttar från utkanten och in till staden, så kan det vara många som låter bli att flytta ut från staden. Folk har inte sökt sig ut från staden för att de har gett upp staden, utan det har varit en lösning man har tytt till i det mycket strama bostadsmarknaden vi har haft de senaste åren. (23 feb 2015, i nyhetsartikeln om nedgången på bostadsmarknaden i Stavanger och dess påverkan på utkantskommuner.) |
| I framtiden kommer det kanske vara flera som protesterar. Det kommer an på hur rädda folk kommer att vara för de nya lagarna. De unga människorna i staden kommer att reagera. De utgår efter principen “om vi brinner, ska ni brinna med oss”. Men det finns också en möjlighet att folk blir rädda och lämnar staden. (28 maj 2020, när han diskuterar framtida möjliga protester och reaktioner från invånarna i Hongkong.) |
| Staden kommer att uppvakta lite grand också men jag vill att det ska vara en hemlighet vad det blir. Jag hoppas på bra väder och mycket folk. (26 mar 2022, när Nils van der Poel skulle hyllas i Trollhättan) |
