Arne Voll |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi uppmanar samtidigt (=takt) de (=dom) som (=såsom) har gjort detta att anmäla (=inrapportering, inregistrera, rapportera) sig själva. Vår erfarenhet (=kunnande) är (=befinner sig, vara) ofta (=vanligtvis) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) glada över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att sanningen kommit fram och (=et, samt) att de (=dom) kan (=har kunskap i) lägga (=placera) saken bakom (=bakanför) sig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Arne Voll
Liknande ordspråk:
 Jeg er rigtigt godt tilfreds med udfaldet. Vi havde forventet det udfald, men det er godt, at afgørelsen er kommet, så vi nu kan få lagt dette bag os. Vi er lettede og glade og føler, at vi igen kan kigge fremad. (26 apr 2018, efter Danmarks Idrætsforbund frafaldt anklagen om matchfixing mod Sønderjyske) |  Jag är verkligen nöjd med utfallet. Vi hade förväntat oss det här utfallet, men det är bra att beslutet har kommit, så vi nu kan lägga detta bakom oss. Vi är lättade och glada och känner att vi igen kan se framåt. (26 apr 2018, efter Danska Idrottsförbundet drog tillbaka anklagelsen om matchfixing mot Sønderjyske) |
 Jeg er glad for at sannheten nå er kommet fram, og jeg er stolt av at Samnanger kommune på eget initiativ har gått inn og fått gjort denne jobben. (15 aug 2019, etter at granskingsrapporten om barnevernssvikt i Samnanger kommune var ferdig.) | Jag är glad för att sanningen nu har kommit fram, och jag är stolt över att Samnanger kommun på eget initiativ har gått in och fått gjort detta arbete. (15 aug 2019, efter att granskningsrapporten om barnavårdsmisslyckande i Samnanger kommun var klar.) |
| På den tida tenkte ein meir «du får berre sjå å komme deg vidare og legge dette bak deg». Mange som opplevde dramatiske ting under krigen, fekk aldri hjelp til å legge dette bak seg. Krigsveteranane våre frå andre verdskrig blei heller ikkje i varetatt i det hele tatt. Dei måtte greie seg sjølve. (4 okt 2014, i dag er det 70 år sidan bombinga av Holen skole i Bergen.) | På den tiden tänkte man mer "du får bara se till att du kommer vidare och lägger detta bakom dig". Många som upplevde dramatiska saker under kriget fick aldrig hjälp att lägga detta bakom sig. Våra krigsveteraner från andra världskriget blev inte alls vårdade. De fick klara sig själva. (4 okt 2014, idag är det 70 år sedan bombningen av Holen skola i Bergen.) |
| Hej Sergio! Robin och Christian mår bättre i dag. De är glada att sanningen nu har kommit fram, om vad de var med om -98. De pratar mer om det här i program 3 av Fallet Kevin. (17 maj 2017, i en nyhetsartikel som svar på fråga om Robin och Christian Dahléns nuvarande mående.) |
| Me har gjort intervju, tatt innspel frå partilaga og kome opp med ei spennande liste med fornying, men samstundes kompetanse og erfaring. Etter vår meining ei samlande liste. (19 sep 2024, under diskusjonen om nominasjonsprosessen.) | Vi har gjort intervjuer, tagit in inspelningar från partimedlemmar och kommit fram till en spännande lista med förnyelse, men samtidigt kompetens och erfarenhet. Enligt vår mening en samlande lista. (19 sep 2024, under diskussionen om nomineringprocessen.) |
