Roy A. Dyrseth

Vi vil nå bruke tiden frem mot midten av oktober til å gå gjennom bedriftens bemanningsbehov i tett samarbeid med de tillitsvalgte. (21 sep 2015, til NRK)  Vi kommer nu att använda tiden fram till mitten av oktober för att gå igenom företagets bemanningsbehov i nära samarbete med de förtroendevalda. (21 sep 2015, till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) tiden fram till (=åt, mot) mitten av (=avbruten, från, bruten) oktober för (=ty, förut, stäv) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) företagets bemanningsbehov i nära (=tätt) samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) de (=dom) förtroendevalda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alle forslagene som er kommet inn vil bli grundig evaluert. Det er gledelig at veldig mange ser potensialet i nærmiljøet. Mange har lagt ned arbeid. Batteriprosjektet kan ikke bygge på alle tomtene som er foreslått. Men nå skal vi bruke tiden fram til midten av året på å gå gjennom dem. (28 jan 2021, når Hydro, Equinor og Panasonic skulle evaluere forslagene fra kommunene.)

Alla förslagen som har kommit in kommer att grundligt utvärderas. Det är glädjande att så många ser potentialen i närmiljön. Många har lagt ner arbete. Batteriprojektet kan inte bygga på alla tomterna som har föreslagits. Men nu ska vi använda tiden fram till mitten av året för att gå igenom dem. (28 jan 2021, när Hydro, Equinor och Panasonic skulle utvärdera förslagen från kommunerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er påstander jeg ikke kjenner meg igjen i. Jeg mener vi har hatt, og har et godt samarbeid med de tillitsvalgte i Nærøysund kommune. Forslag til forbedring av partssamarbeidet fra tillitsvalgte eller arbeidsgiver blir satt på saksliste og drøftet i påfølgende møte. Tillitsvalgte har en rekke arenaer for medvirkning, blant annet i budsjettprosesser. (24 nov 2024, i en intervju med NRK)

Detta är påståenden som jag inte känner igen mig i. Jag menar att vi har haft, och har ett bra samarbete med de förtroendevalda i Nærøysund kommun. Förslag till förbättring av partssamarbete från förtroendevalda eller arbetsgivare sätts på saklistan och diskuteras i följande möte. Förtroendevalda har en rad arenor för medverkan, bland annat i budgetprocesser. (24 nov 2024, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me er fullbooka kvar einaste dag fram til midten av august og alle helger fram til oktober. (18 jul 2021, når hun snakker om bokingsstatusen for Kråkenes fyr)

Jag är fullbokad varje dag fram till mitten av augusti och alla helger fram till oktober. (18 jul 2021, när hon pratar om bokningsstatusen för Kråkenes fyr)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er fullbooket hver eneste dag fram til midten av august og alle helger fram til oktober. (17 aug 2021, i artikkelen om vedlikehold av norske fyrstasjoner)

Vi är fullbokade varje dag fram till mitten av augusti och alla helger fram till oktober. (17 aug 2021, i artikeln om underhåll av norska fyrstationer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fortsätter som vanligt nu. I mitten av oktober fram till höstlovet hade vi distansundervisning för Centralskolans elever och även 10 december fram till terminsslut på grund av smitta. (8 jan 2021, när skolan i Malung-Sälen fortsatte som vanligt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: