Jan Tore Sanner |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Förhandlingarna som (=såsom) pågår mellan Agder län är (=befinner sig, vara) ett viktigt steg (=kliv) i riktning (=kurs, håll) mot (=till) en (=någon) ny (=nykomling) regionkarta och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) genomförandet av (=avbruten, från, bruten) regionreformen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) visar politikerna i Agder län ledarskap och (=et, samt) pekar på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) vill kunna (=veta) bli (=bliva) ett Agder. Men (=ändock, skada) ett viktigt premiss har varit att Länsstyrelsen flyttar till (=åt, mot) Arendal.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jan Tore Sanner
Liknande ordspråk:
 Aust- og Vest-Agder skal slåast saman i 2020. Då er det viktig å støtta opp under Arendal som senter for den regionale staten i Agder. (17 feb 2017, når han argumenterer for at Arendal bør være hovedsete) |  Östra och Västra Agder ska slås samman år 2020. Då är det viktigt att stödja Arendal som centrum för den regionala staten i Agder. (17 feb 2017, när han argumenterar för att Arendal bör vara huvudsete) |
| I løpet av to-tre dager har vi hatt veldig mange båttyverier langs hele Agder-kysten. Fra Arendal i Aust-Agder til Søgne i Vest-Agder og mange flere steder i området. (13 maj 2014, når det ble rapportert om flere båttyverier langs Agder-kysten) | Under loppet av två-tre dagar har vi haft väldigt många båtstölder längs hela Agder-kusten. Från Arendal i Aust-Agder till Søgne i Vest-Agder och många fler ställen i området. (13 maj 2014, när det rapporterades om flera båtstölder längs Agder-kusten) |
| Aust-Agder kommer godt ut av forhandlingene om ett Agder, alikevel er Mørland imot, og det kan virke som han er mer opptatt av å tenke på egne partimedlemmer, fremfor innbyggerne i Aust-Agder. (3 okt 2016, etter at utvalget forhandlet om fylkessammenslåing og besluttet at Agder skal bli en ny region fra 2020.) | Aust-Agder kommer bra ut av förhandlingarna om ett Agder, likväl är Mørland emot, och det kan verka som om han är mer upptagen av att tänka på sina partikamrater, framför invånarna i Aust-Agder. (3 okt 2016, efter att utvalet förhandlat om länsammanslagning och beslutat att Agder ska bli en ny region från 2020.) |
| Men jeg undrer meg selvsagt over at han ikke synes jobben som fylkesordfører er viktig og spennende nok. I den perioden Aust-Agder er inne i nå, med forhandlinger om ett Agder og store utfordringer med tanke på levekår og arbeidsledighet, er det absolutt behov for sterkt og stabilt politisk lederskap. Nå får vi en urolig situasjon fremover. (20 jun 2016, etter at Tellef Inge Mørland ble nominert til å overta stortingsplassen.) | Men jag undrar mig självklart över att han inte tycker att jobbet som fylkesordförande är viktigt och spännande nog. Under den perioden Aust-Agder befinner sig i nu, med förhandlingar om ett Agder och stora utmaningar med tanke på levnadsförhållanden och arbetslöshet, finns det absolut behov av starkt och stabilt politiskt ledarskap. Nu får vi en orolig situation framöver. (20 jun 2016, efter att Tellef Inge Mørland nominerades till att ta över stortingsplatsen.) |
