Håvard Raustøl

Rammen rundt kampen hadde vært enda større hvis det var IK Start som hadde kommet på besøk, men uansett er man flinke til å lage folkefest på Flekkerøy, sier Raustøl. (26 apr 2017, under sendingen)  Ramarna runt matchen hade varit ännu större om det hade varit IK Start som hade kommit på besök, men i alla fall är man duktiga på att skapa en folkkärnival på Flekkerøy, säger Raustøl. (26 apr 2017, under sändningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ramarna runt (=ungefär, om, omkring) matchen hade varit ännu (=fortfarande) större om (=runt, ifall, försåvitt) det hade varit IK Start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) som (=såsom) hade kommit på (=ettrig, kungen, villig) besök, (=främmande, vistelse, träff, visit) men (=ändock, skada) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) duktiga på (=ettrig, kungen, villig) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) en (=någon) folkkärnival på (=ettrig, kungen, villig) Flekkerøy, säger Raustøl.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det hadde vært spennende å gjenta undersøkelsen med enda høyere oppløsning, for å se om det er mulig å få enda mer detaljerte resultater. Dette kan bidra til å i større grad bekrefte tolkningene. Det hadde også vært av interesse å undersøke hele omgangen rundt oktogonen. (23 feb 2014, under georadarundersøkelsene i Nidarosdomen)

Det hade varit spännande att upprepa undersökningen med ännu högre upplösning, för att se om det är möjligt att få ännu mer detaljerade resultat. Detta kan bidra till att i större utsträckning bekräfta tolkningarna. Det hade också varit av intresse att undersöka hela omgången runt oktogonen. (23 feb 2014, under georadarundersökningarna i Nidarosdomen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan hende at noen andre hadde kommet over dem eller at de hadde ringt oss selv, så hva som hadde skjedd hvis patruljen ikke hadde vært der blir bare synsing. Det var godt vi kom over dem i alle fall. (30 aug 2020, natt til søndag)

Det kan hända att någon annan hade kommit över dem eller att de hade ringt oss själva, så vad som hade hänt om patrollen inte hade varit där blir bara spekulationer. Det var bra att vi kom över dem i alla fall. (30 aug 2020, natt till söndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hadde vi vært oppe i beløp på én million eller rundt der, så hadde vi i alle fall vært i nærheten av hva det koster med et årsverk. (19 okt 2023, mens hun snakket om botens størrelse på 100.000 kroner per år.)

Hade vi varit upp i belopp på en miljon eller runt det, så hade vi i alla fall varit nära vad det kostar för ett årsarbete. (19 okt 2023, när hon pratade om botens storlek på 100.000 kronor per år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom skjelvet hadde kommet direkte under en øy eller by, hadde nok skadene vært enda større. (21 jul 2017, etter jordskjelvet ved ferieøya Kos)

Om jordbävningen hade kommit direkt under en ö eller stad, hade skadorna nog varit ännu större. (21 jul 2017, efter jordbävningen på semesterön Kos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns lite fel i tiden att komma till en mindre arena när det en sån stormatch i Nations League som Sverige–Italien är. Det känns som en match som hade förtjänat att spelas på en ännu större arena för att verkligen testa. Hur många hade kommit om vi hade varit i en större stad på en större arena. (25 sep 2023, när hon kommenterade valet av arena för Nations League-matchen mot Italien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: