Jørgen Kristiansen

Jeg ble latterliggjort etter min rapport. Nå er jeg er veldig glad for at Brennpunkt har tatt tak i dette. Det er sunt for debatten, for det er et tema det er lagt litt lokk på. (19 apr 2017, etter Brennpunkt-dokumentaren om tiggere)  Jag blev förlöjligad efter min rapport. Nu är jag väldigt glad för att Brennpunkt har tagit tag i detta. Det är friskt för debatten, för det är ett ämne som det har lagts lite lock på. (19 apr 2017, efter Brennpunkt-dokumentären om tiggare) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev förlöjligad efter min (=uttryck) rapport. (=beskrivning, bulletin, utlåtande, sakframställning, redovisning, redogörelse) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) att Brennpunkt har tagit tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i detta. Det är (=befinner sig, vara) friskt för (=ty, förut, stäv) debatten, för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) ett ämne (=materia, stoff, subjekt, substans, tema) som (=såsom) det har lagts lite (=få) lock (=toppförslutning) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Likevel blir politikerne sjokkert når de får se det. Jeg er veldig glad for at Brennpunkt tok opp dette, og kjempebekymret for at stemmene nå stilner. (19 apr 2023, intervju med NRK)

Trots detta blir politikerna chockade när de får se det. Jag är mycket glad för att Brennpunkt tog upp detta, och väldigt orolig för att rösterna nu tystnar. (19 apr 2023, intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har diskutert dette lenge før det ble et tema i den offentlige debatten. (29 okt 2018, etter at det ble kjent at Høyre er villig til å forhandle endringer i abortloven med KrF.)

Vi har diskuterat detta länge innan det blev ett ämne i den offentliga debatten. (29 okt 2018, efter att det blev känt att Höger är villig att förhandla ändringar i abortlagen med KrF.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

NRK Brennpunkt tok opp dette temaet i 2005. Den gangen justerte vi vår forretningsvirksomhet for enda bedre å imøtekomme UDs råd. Som konsekvens ble en fabrikk vil var med å etablere (40% eierskap), Maromega, ikke lokalisert i Vest-Sahara, men i Tan Tan i Marokko. Den gang som nå handler vi fra fabrikker på begge siden av grensen. (15 mar 2010, i et intervju med NRK Brennpunkt)

NRK Brennpunkt tog upp detta ämne år 2005. Då justerade vi vår verksamhet för att bättre möta UD:s råd. Som konsekvens blev en fabrik som skulle etableras (40% ägande), Maromega, inte lokaliserad i Väst-Sahara, utan i Tan Tan i Marocko. Då som nu handlar vi från fabriker på båda sidor om gränsen. (15 mar 2010, i en intervju med NRK Brennpunkt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig å understreke at vi alltid har fokus på kvaliteten på helsetjenestene. Slik var det før Brennpunkt, og slik er det også etter Brennpunkt. (19 apr 2023, intervju med NRK)

Det är viktigt att understryka att vi alltid har fokus på kvaliteten på hälsotjänsterna. Så var det innan Brennpunkt, och så är det också efter Brennpunkt. (19 apr 2023, intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var NRK Brennpunkt som førte til en full stopp i fremdriften. Det skyldtes at hovedlånet ble trukket av banken dagen etter Brennpunkt. (12 maj 2017, etter at NRK Brennpunkt sendte dokumentaren «Pengepredikanten»)

Det var NRK Brennpunkt som ledde till en full stopp i framdriften. Det berodde på att huvudlånet drogs tillbaka av banken dagen efter Brennpunkt. (12 maj 2017, efter att NRK Brennpunkt sände dokumentären «Pengepredikanten»)

Hjælp til - skriv in på dansk: