Ingar Helge Gimle |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag satt (=kraftig) och (=et, samt) studerade honom, försökte bilda (=alstra, komponera, utforma, etablera, grunda, skapa, forma, instifta, upprätta) mig en (=någon) uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) om (=runt, ifall, försåvitt) hans personlighet. (=karaktär) Jag har aldrig träffat honom, men (=ändock, skada) tror (=antagande, förmoda) att jag skulle ha (=äga) gillat att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) öl (=bärsa, pilsner, bira, bärs) med (=tillsammans) honom. Det är (=befinner sig, vara) synd att Høiby inte (=ej, icke) fick uppleva (=känna, erfara, vara med om) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) denna filmen. Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) hade han gillat den.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ingar Helge Gimle
Liknande ordspråk:
 Jeg har altid godt kunnet lide ham som person, og vi har altid haft det godt sammen. Jeg så tidligt den der ild i ham, da jeg så ham første gang. Jeg har altid elsket hans dedikation og hans hårde arbejdsmoral, der er virkelig imponerede. (7 jul 2024, 2024, til DR Sporten, inden kamp mod Holger Rune i Wimbledon.) |  Jag har alltid gillat honom som person, och vi har alltid haft det bra tillsammans. Jag så tidigt den där elden i honom, när jag såg honom första gången. Jag har alltid älskat hans engagemang och hans hårda arbetsmoral, som verkligen är imponerande. (7 jul 2024, 2024, till DR Sporten, innan matchen mot Holger Rune i Wimbledon.) |
| Jeg vil bare sige, at jeg finder - jeg - jeg beundrer hans ekstraordinære præstation i at blive præsident. Og jeg kan godt lide ham, og jeg har altid kunnet lide ham. (23 aug 2025, under interview med Todd Blanche i juli 2023) | Jag vill bara säga att jag beundrar hans extraordinära prestation att bli president. Och jag gillar honom, och jag har alltid gillat honom. (23 aug 2025, under intervju med Todd Blanche i juli 2023) |
 Det er utrolig snilt av ham å si det. Jeg skulle likt å se ham der selv, jeg tipper han hadde klart noe av det samme. Det var utrolig hyggelig sagt. (29 dec 2024, etter at Aleksander Aamodt Kilde gratulerte ham med seieren i super-G) | Det är otroligt snällt av honom att säga det. Jag skulle ha gillat att se honom där själv, jag gissar han hade klarat något av samma. Det var otroligt trevligt sagt. (29 dec 2024, efter att Aleksander Aamodt Kilde gratulerade honom med segern i super-G) |
| Jeg er veldig stolt av ham. Hvis han ikke hadde truffet den stolpen, tror jeg han hadde tatt meg. Det er imponerende kjøring og jeg vet at mora hans også er stolt av ham. (1 dec 2018, etter løpet i semifinalen Gymkhana Grid i Johannesburg i Sør-Afrika) | Jag är väldigt stolt över honom. Om han inte hade träffat den stolpen, tror jag att han hade slagit mig. Det är imponerande körning och jag vet att hans mamma också är stolt över honom. (1 dec 2018, efter loppet i semifinalen Gymkhana Grid i Johannesburg i Sydafrika) |
| Jeg observerte ham på avstand og så at han gikk utover samtidig som jeg ventet på politiet. Etter hvert fikk jeg tatt ham igjen og da jeg kikket i bagen hans prøvde han å stikke av. Det var da jeg holdt ham igjen. (1 feb 2011, når han observerte og holdt igjen tyven.) | Jag observerade honom på avstånd och såg att han gick iväg samtidigt som jag väntade på polisen. Till slut fick jag tag i honom igen och när jag tittade i hans väska försökte han att fly. Det var då jag höll honom kvar. (1 feb 2011, när han observerade och höll tillbaka tjuven.) |
