John-Ragnar Aarset

Det blir spennende å følge utviklingen videre og dette er en avtale som Samferdselsdepartementet og regionen lokalt har inngått nå i 2013 og skal vare til 2016. Det blir spennende å se om man greier å holde den gode tendensen videre. (28 okt 2013, under en uttalelse til NRK om utviklingen i Kristiansand etter innføringen av rushtidsavgiften.)  Det blir spännande att följa utvecklingen vidare och detta är ett avtal som Samferdselsdepartementet och regionen lokalt har ingått nu i 2013 och ska vara till 2016. Det blir spännande att se om man lyckas hålla den goda tendensen vidare. (28 okt 2013, under en uttalelse till NRK om utvecklingen i Kristiansand efter införandet av rusningstidsskatt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) utvecklingen vidare (=framåt, fortsättningsvis) och (=et, samt) detta är (=befinner sig, vara) ett avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) som (=såsom) Samferdselsdepartementet och (=et, samt) regionen lokalt har ingått nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i 2013 och (=et, samt) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) till (=åt, mot) 2016. Det blir spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) lyckas (=klaffa, klara, förmå) hålla (=greppa) den goda tendensen vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Og det bliver også spændende at følge udviklingen af karakteren Finn. Han er Stormtrooper-hærens afhopper, som i den foregående film tilsluttede sig rebellerne, der kæmper mod de mørke kræfter i universet. Den konflikt der ligger i ham, bliver spændende at følge, afslutter Elias Eliot. (8 jun 2025, under diskussion af Finns rolle i "Star Wars - The Last Jedi".)

Och det blir också spännande att följa utvecklingen av karaktären Finn. Han är stormtruppernas överlöpare, som i den föregående filmen anslöt sig till rebellerna, som kämpar mot de mörka krafterna i universum. Den konflikt som ligger inom honom blir spännande att följa, avslutar Elias Eliot. (8 jun 2025, under diskussion av Finns roll i "Star Wars - The Last Jedi".)

Det blir nå spennende å se hvordan trafikken utvikler seg de neste månedene. Svekket kjøpekraft i viktige markeder, samt fortsatt høye flypriser inn til og internt i landsdelen medfører usikkerhet om den videre utvikling. (31 aug 2023, da han ble spurt om fremtiden for turismen i Nord-Norge etter rekordmåneden i juli 2023)

Det blir nu spännande att se hur trafiken utvecklas de närmaste månaderna. Försvagad köpkraft i viktiga marknader, samt fortsatt höga flygpriser in till och internt i regionen medför osäkerhet om den vidare utvecklingen. (31 aug 2023, när han blev tillfrågad om framtiden för turismen i Nordnorge efter rekordmånaden juli 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sakarias er en spennende spiller med gode ferdigheter. Han kan spille både i den dype rollen på midtbanen og som indreløper. Vi håper han vil videreutvikle seg sammen med oss her i Brann, og ser frem til å følge hans videre utvikling. (16 jul 2024, etter at Sakarias Opsahl signerte for Brann")

Sakarias är en spännande spelare med goda färdigheter. Han kan spela både i den djupa rollen i mittfältet och som inloppare. Vi hoppas att han kommer att utvecklas vidare tillsammans med oss här i Brann, och ser fram emot att följa hans vidare utveckling. (16 jul 2024, efter att Sakarias Opsahl skrev på för Brann)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bliver spændende i Parken, men jeg går ud fra, at FCK med deres gode udgangspunkt går videre. (8 jun 2025, torsdag aften, inden returkampen mellem FC København og CSKA Sofia i Europa League-kvalifikationen)

Det blir spännande i Parken, men jag utgår ifrån att FCK med deras goda utgångsläge går vidare. (8 jun 2025, torsdagen kväll, innan returmatchen mellan FC Köpenhamn och CSKA Sofia i kvalspelet till Europa League.)

Men det som blir spennande er i kva grad ein greier følgje opp dette. (8 okt 2013, i artikkelen om regjeringens politiske plattform)

Men det som blir spännande är i vilken grad man lyckas följa upp detta. (8 okt 2013, i artikeln om regeringens politiska plattform)

Hjælp til - skriv in på dansk: