Ansgar Gabrielsen

Vi frykter at Helsedirektoratet vil gjøre som de har sagt og inndra de resterende midlene. Da er det ikke ansvarlig å gå videre med pengebruken slik som tidligere. (12 apr 2023, etter at medlemmene valgte å ikke følge styrets innstilling om å legge ned foreningen.)  Vi fruktar att Hälsomyndigheten kommer att göra som de har sagt och återkalla de återstående medlen. Då är det inte ansvarsfullt att fortsätta med användningen av pengarna på samma sätt som tidigare. (12 apr 2023, efter att medlemmarna valde att inte följa styrelsens förslag om att lägga ned föreningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fruktar att Hälsomyndigheten kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) som (=såsom) de (=dom) har sagt och (=et, samt) återkalla (=upphäva) de (=dom) återstående (=rest) medlen. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) ansvarsfullt att fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) användningen av (=avbruten, från, bruten) pengarna på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I starten var det nok noe prøving og feiling når det gjelder bruk av de øremerkede midlene til samisk. De ble nok brukt som salderingspost for å få kommunebudsjettet sydd sammen. I dag brukes midlene på en korrekt måte og Tysfjord rapporterer årlig om bruken av midlene. Når Sametinget godkjenner rapporten så går jeg ut fra at midlene er benyttet korrekt. (5 sep 2011, under NRK Sápmis valgutspørring)

I början var det nog något prövande och misslyckande när det gäller användningen av de öronmärkta medlen för samiska. De användes troligen som balanspost för att få kommunbudgeten att gå ihop. Idag används medlen på ett korrekt sätt och Tysfjord rapporterar årligen om användningen av medlen. När Sametinget godkänner rapporten så antar jag att medlen har använts korrekt. (5 sep 2011, under NRK Sápmis valundersökning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg mener at guvernør Newsoms tilnærming er ansvarlig. Han har sagt at dette skal gjøres på en ansvarlig måte. Vi kommer ikke til å forsøke å maksimere utbyttet fullstendig. (21 aug 2025, på et innsamlingsarrangement på Martha's Vineyard i Massachusetts tirsdag.)

Jag anser att guvernör Newsoms tillvägagångssätt är ansvarsfullt. Han har sagt att detta ska göras på ett ansvarsfullt sätt. Vi kommer inte att försöka maximera utbytet fullständigt. (21 aug 2025, på en insamlingsarrangemang på Martha's Vineyard i Massachusetts på tisdag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte fortsätta på samma sätt som tidigare. Vi måste göra förändringar. (30 aug 2022, under en intervju om ekonomiska reformer, 1985.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ikke alle får pengene før påske. Men dette skjer nå løpende og tidligere enn før. Når du har sagt at skattemeldingen er ok, kommer ofte pengene på konto innen to uker. (31 mar 2020, når hun avslutter med informasjon om utbetalinger)

Inte alla får pengarna före påsk. Men detta sker nu löpande och tidigare än tidigare. När du har sagt att skattemeldningen är ok, kommer pengarna ofta på kontot inom två veckor. (31 mar 2020, när hon avslutar med information om utbetalningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bör vara en klart diskuterbar fråga. Vi har sagt att vi ska klara första halvåret med pengarna vi fått, men då visste vi ju inte om covid-19 skulle fortsätta. Nu tyder ju allt på att corona kommer fortsätta under sommaren och en bra bit in på hösten. Då är det väldigt logiskt att vi kommer tillbaka, och det har jag sagt till de politiska partierna. (13 maj 2020, en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: