Terje Kaddeberg Skaar |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Han försäkrade också (=även, likaså) att polisen i Kristiansand i samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) Kripos har tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) resurser för (=ty, förut, stäv) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) denna ärendet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Terje Kaddeberg Skaar
Liknande ordspråk:
 Det er ikke bare spesialenheter skal løse beredskapen. Det vanlige politiet må også kunne håndtere skarpe situasjoner. Da må vi også stille nok ressurser til rådighet slik at politiet skal kunne håndtere hendelser i hele landet. (20 mar 2013, når regjeringen varsler 109 millioner kroner ekstra til beredskap) |  Det är inte bara specialenheter som ska lösa beredskapen. Den vanliga polisen må också kunna hantera akuta situationer. Då må vi också ställa tillräckligt med resurser till förfogande så att polisen ska kunna hantera händelser i hela landet. (20 mar 2013, när regeringen meddelar 109 miljoner kronor extra till beredskap) |
| Det var mer arbeid enn vi hadde sett for oss, og vi har også vært avhengig av samarbeid med KRIPOS og Rettsmedisinsk institutt. Derfor har denne saken dessverre tatt lengre tid enn det vi så for oss. (20 maj 2016, under en uttalelse til NRK om saken.) | Det var mer arbete än vi hade sett för oss, och vi har också varit beroende av samarbete med KRIPOS och Rättsmedicinska institutet. Därför har denna ärendet tyvärr tagit längre tid än vad vi hade sett för oss. (20 maj 2016, under ett uttalande till NRK om ärendet.) |
| Vi synes det er veldig bra. Vi har jo vist mye forståelse for at politiet kanskje ikke har hatt ressurser til å ta godt nok tak i saken. Så har vi jo håpet på at saken kunne være av interesse for Åsted Norge. Og de tok kontakt ta saken ble henlagt i januar. (20 feb 2024, når hun snakker om TV2s Åsted Norge tar på seg saken) | Vi tycker att det är mycket bra. Vi har ju visat mycket förståelse för att polisen kanske inte har haft resurser att ta tillräckligt tag i ärendet. Så har vi ju hoppats på att ärendet kunde vara av intresse för Åsted Norge. Och de tog kontakt när ärendet lägges ned i januari. (20 feb 2024, när hon pratar om TV2s Åsted Norge tar hon på sig ärendet) |
| Politiet mener saken er godt nok opplyst med tanke på det som er anmeldt. Politiet har plikt til å bruke ressurser, men på rett måte. Da må vi etterforske det som ansees relevant. (29 aug 2025, etter dommen mot den tidligere skoleansatte.) | Polisen anser att ärendet är tillräckligt upplyst med tanke på vad som har anmälts. Polisen har skyldighet att använda resurser, men på rätt sätt. Då må vi utreda det som anses relevant. (29 aug 2025, efter domen mot den tidigare skolanställde.) |
