Wenche Fresvik |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) har genomfört drastiska nedskärningar i verksamheten och (=et, samt) det finns därför (=följaktligen, således) ett stort behov av (=avbruten, från, bruten) systematisk och (=et, samt) helhetlig satsning (=framstöt) på (=ettrig, kungen, villig) omställning (=byte, ändring, övergång, konvertering, skifte) för (=ty, förut, stäv) att behålla (=spara) de (=dom) "kloka huvuden" i Aust-Agder och (=et, samt) undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) att de (=dom) lämnar fylket.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Wenche Fresvik
Liknande ordspråk:
 Dette er veldig godt nytt Aust-Agder. Gullknapp kan bli et viktig supplement for Kjevik og Torp for oss som bor øst i Aust-Agder. Jeg tror det finnes et veldig godt potensial. Når mange gode krefter går sammen kan det bli et godt supplement til de to andre flyplassene vi bruker i Aust-Agder. (10 jun 2014, etter at det ble kjent at Gullknapp fikk konsesjon for kommersiell flyvning.) |  Detta är mycket bra nyheter Aust-Agder. Gullknapp kan bli ett viktigt komplement till Kjevik och Torp för oss som bor österut i Aust-Agder. Jag tror det finns ett mycket bra potential. När många bra krafter går ihop kan det bli ett bra komplement till de två andra flygplatserna vi använder i Aust-Agder. (10 jun 2014, efter att det blev känt att Gullknapp fick koncession för kommersiell flygning.) |
| Aust-Agder kommer godt ut av forhandlingene om ett Agder, alikevel er Mørland imot, og det kan virke som han er mer opptatt av å tenke på egne partimedlemmer, fremfor innbyggerne i Aust-Agder. (3 okt 2016, etter at utvalget forhandlet om fylkessammenslåing og besluttet at Agder skal bli en ny region fra 2020.) | Aust-Agder kommer bra ut av förhandlingarna om ett Agder, likväl är Mørland emot, och det kan verka som om han är mer upptagen av att tänka på sina partikamrater, framför invånarna i Aust-Agder. (3 okt 2016, efter att utvalet förhandlat om länsammanslagning och beslutat att Agder ska bli en ny region från 2020.) |
| Eg gler meg stort til å få møte unge, kloke hovud i kvar krik og krok av fylket. Sogn og Fjordane har dei flinkaste elevane i landet, ifølgje ei rekke undersøkingar, no skal dei få bevise det på direktesendt radio. (7 nov 2012, før Klassequizen starter, når han snakker om sin glede og forventninger til konkurransen.") | Jag skrattar stort åt att få träffa unga, kloka huvuden i varje vrå och vik i fylket. Sogn og Fjordane har de duktigaste eleverna i landet, enligt en rad undersökningar, nu ska de bevisa det på direktssänd radio. (7 nov 2012, innan Klassequizen börjar, när han pratar om sin glädje och förväntningar på tävlingen.) |
| Støyen i Aust-Agder Frp er ikke god for Fremskrittspartiet. Det som kan gjøres for å skape ro - må gjøres. Vi merker at støyen sprer seg i hele fylket, og også i Vest-Agder. (27 jan 2017, etter en bitter nominasjonsstrid i Aust-Agder Frp) | Brutet i Aust-Agder Frp är inte bra för Framstegspartiet. Det som kan göras för att skapa lugn - måste göras. Vi märker att bruset sprider sig i hela fylket, och även i Vest-Agder. (27 jan 2017, efter en bitter nomineringstvist i Aust-Agder Frp) |
