Erik Fløystad |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Du (=ni) ska (=skall) fortfarande (=ännu) kunna (=veta) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) automatvapen, men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) gödsel (=dynga) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet man (=idiot, kille, karl) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) har gjort det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Erik Fløystad
Liknande ordspråk:
 Naturbrukskulturen, som vi kaller det for, er like viktig som det å ivareta språket. Det å kunne dra å høste og bruke naturen på det viset man alltid har gjort, eller generasjoner har gjort. (12 jan 2025, under et intervju med NRK om hva hun ville endre som Sametingspresident.) |  Naturbruks kulturen, som vi kallar det för, är lika viktigt som att ta hand om språket. Att kunna dra ut och skörda och använda naturen på det sättet man alltid har gjort, eller generationer har gjort. (12 jan 2025, under en intervju med NRK om vad hon skulle ändra som Sametingets president.) |
 Man er nødt til at vente til jorden er godt tør, og der ikke er udsigt til nedbør de næste uger. Det er den eneste miljømæssige og forsvarlige måde at håndtere gylle på. (2 apr 2024, under en artikel om hvordan regn og gylle skaber iltsvind i danske have og fjorde.) | Man måste vänta tills marken är ordentligt torr och det inte finns någon risk för nederbörd de kommande veckorna. Det är det enda miljöanpassade och försvarbara sättet att hantera gödsel på. (2 apr 2024, under en artikel om hur regn och gödsel skapar syrebrist i danska trädgårdar och fjordar.) |
| Hvorfor urin egner seg som gjødsel? Fordi den inneholder nitrogenforbindelser og fosfat som vi skiller ut en viss mengde av hver dag. Det kan man fange opp og bruke som gjødsel. I praksis vil det passe å fortynnes 1 til 10. (28 jul 2024, når hun forklarer fordelene med urin som gjødsel.) | Varför passar urin som gödsel? För att den innehåller kväveförbindelser och fosfat som vi utsöndrar en viss mängd av varje dag. Det kan man fånga upp och använda som gödsel. I praktiken kommer det att passa att späda ut det 1 till 10. (28 jul 2024, när hon förklarar fördelarna med urin som gödsel.) |
| All gödsel från mina djur går ju in i biogasanläggningen och jag får tillbaka min gödsel uppblandad med det här vare sig jag vill eller inte. Jag behöver ju gödsel, men det är naturligtvis fel att sprida plasten. (11 nov 2021, när han diskuterar sitt ansvar och behov av gödsel.) |
