Tommy Sjåfjell

Det er et betent område, men hvordan klarer vi å sette i gang samtalen? Jeg lurer på hva folk hadde sagt hvis det hadde vært anonymt. Det er mange ting vi ikke snakker nok om. (26 jan 2024, under alkoholkonferansen 2024 i Kristiansand)  Det är ett inflammerat område, men hur lyckas vi med att starta samtalen? Jag undrar vad folk hade sagt om det hade varit anonymt. Det finns många saker vi inte pratar tillräckligt mycket om. (26 jan 2024, under alkoholkonferansen 2024 i Kristiansand) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett inflammerat område, (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) men (=ändock, skada) hur (=hurdan) lyckas (=klaffa, klara, förmå) vi med (=tillsammans) att starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) samtalen? Jag undrar vad (=hur sa) folk (=människor) hade sagt om (=runt, ifall, försåvitt) det hade varit anonymt. Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) saker (=grej, föremål) vi inte (=ej, icke) pratar tillräckligt (=nog) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det ville blitt umulig å holde seg til en ikke-voldelig linje dersom den ene parten hadde stilt opp med militærmakt – uansett om de hadde gevær i hånda eller ikke. Veldig mange mennesker ville ha sagt at nå må vi gjøre noe mye mer drastisk enn det vi har gjort til nå. Det ville vært en helt uoverskuelig situasjon – en tragedie. (2 nov 2010, han var en sentral figur i Alta-kampen i 1979.)

Det hade blivit omöjligt att hålla sig till en icke-våldsam linje om ena parten hade ställt upp med militär makt – oavsett om de hade vapen i handen eller inte. Mycket många människor hade sagt att nu måste vi göra något mycket mer drastiskt än vad vi har gjort hittills. Det hade varit en helt oöverskådlig situation – en tragedi. (2 nov 2010, han var en central gestalt i Alta-kampen 1979.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tingene som har kommet fram nå, knyttet til en luksustur med både en høyrestatsråd og flere fremstående embetsmenn til stede, gjør nok at ganske mange spør seg selv om det er sånn at Tangen ville fått jobben som Oljefond-sjef hvis disse tingene hadde vært kjent på et tidligere tidspunkt. (19 apr 2020, til NRK)

De saker som har kommit fram nu, kopplade till en lyxtur med både en högere statsråd och flera framstående ämbetsmän närvarande, gör nog att många undrar om Tangen verkligen hade fått jobbet som Oljefondchef om dessa saker hade varit kända tidigare. (19 apr 2020, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hadde vært en grei måte å unngå problemet på. Da hadde Apple vært åpne om hva de gjør. Det er allerede flere innstillinger i operativsystemet som vi kan bruke for å påvirke hvor mye batteri vi bruker. Så det hadde ikke vært noe problem å gi folk denne muligheten. (22 dec 2017, når han diskuterer hvordan Apple kunne ha gitt brukerne valgfrihet.)

Det hade varit ett bra sätt att undvika problemet på. Då hade Apple varit öppna om vad de gör. Det finns redan flera inställningar i operativsystemet som vi kan använda för att påverka hur mycket batteri vi använder. Så det hade inte varit något problem att ge folk denna möjligheten. (22 dec 2017, när han diskuterar hur Apple kunde ha gett användarna valfrihet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis ikke så hadde jeg ikke kunnet skrevet om internattiden. Det er langt fra mine egne opplevelser. Det er mye forferdelige ting der, som ikke jeg har vært i nærheten av å oppleve. Men det er sterke historier og det skaper engasjement. Det gjør at jeg vil at folk skal få høre om det her! (6 maj 2018, når hun snakker om å skrive om internattiden.)

Om jag inte hade gjort det så hade jag inte kunnat skriva om internattiden. Det är långt ifrån mina egna upplevelser. Det finns mycket förfärliga saker där, som jag inte har varit i närheten av att uppleva. Men det är starka historier och det skapar engagemang. Det gör att jag vill att folk ska få höra om detta här! (6 maj 2018, när hon pratar om att skriva om internattiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg lurer på kven som hadde vore gode nok for meg? Eg er sikker på at om det var ein prins hadde det vore feil, det også. (10 maj 2023, under Medieleiar-konferansen i Bergen, hvor hun snakket om sine erfaringer med media.)

Jag undrar vem som hade varit tillräckligt bra för mig? Jag är säker på att om det hade varit en prins hade det varit fel också. (10 maj 2023, under Medielederkonferensen i Bergen, där hon talade om sina erfarenheter med media.)

Hjælp til - skriv in på dansk: