Mona Fagerås

Regjeringen tenker gammeldags. Flere og flere foreldre reagerer på hvor mye av barnas fritid som går til lekser. (5 sep 2021, i forbindelse med debatten om regjeringens forslag om å lovfeste lekser.)  Regeringen tänker gammalmodigt. Fler och fler föräldrar reagerar på hur mycket av barnens fritid som går åt till läxor. (5 sep 2021, i samband med debatten om regeringens förslag om att lagfästa läxor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Regeringen tänker gammalmodigt. Fler (=ytterligare) och (=et, samt) fler (=ytterligare) föräldrar reagerar på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) barnens fritid (=ledighet) som (=såsom) går åt (=till) till (=åt, mot) läxor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

At stadig flere ungdommer mobber, og at flere blir utsatt for krenkelser som kan gi alvorlige skadevirkninger, bør føre til at regjeringen reagerer. (3 dec 2008, i nyhetsartikkelen)

Fler och fler ungdomar mobbar, och att fler utsätts för kränkningar som kan ge allvarliga skadeverkningar, bör leda till att regeringen reagerar. (3 dec 2008, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lekser som skaper tårer og frustrasjon gjør verken foreldre eller barn klokere. Men gode lekser, lekser som gir elevene repetisjon av det de har lært på skolen, lekser som er tilpasset den enkelte elev og som følges opp av lærerne, kan fungere godt. (12 jun 2018, da han svarte på utspillet til Thorhallsdottir)

Läxor som skapar tårar och frustration gör varken föräldrar eller barn klokare. Men bra läxor, läxor som ger eleverna repetition av det de har lärt sig i skolan, läxor som är anpassade till den enskilda eleven och som följs upp av lärarna, kan fungera bra. (12 jun 2018, när han svarade på Thorhallsdotters utspel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är experter som har tagit fram dem här riktlinjerna, med hänsyn till läroplanens uppdrag, men också självfallet, barnens behov. Ändå ser vi en situation där man bara stoppar in fler och fler och fler barn. (27 okt 2022, i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flere foreldre må tørre å stå imot. Foreldre må våge å være strenge og sette grenser – for ungenes skyld. De må aldri finne på å sponse slike turer. (6 aug 2018, i en artikkel om politiets advarsel om straffeforfølgelse etter russeturer til Hellas.)

Fler föräldrar må våga att stå emot. Föräldrar må våga att vara stränga och sätta gränser – för barnens skull. De får aldrig komma på att sponsra sådana resor. (6 aug 2018, i en artikel om polisens varning om straffförföljelse efter ruseturer till Grekland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon är en av de mest medgörliga patienter jag någonsin har sett. Hon gör läxor och mer, och kommer med fler problem, fler frågor och fler idéer som hon vill arbeta med i sin terapi. Hon vet vad hon vill uppnå, och fortsätter att bryta gränser.

She's one of the most compliant patients I've ever seen. She does homework and more, and comes in with more problems, more issues and more ideas that she wants to work on in her therapy. She knows what she wants to achieve, and she keeps on breaking barriers.

Hjælp til - skriv in på dansk: