Geir Tønnesland

Eg ser ikkje grunn til å kritisere selskap utanfor landets grenser meir enn innanfor landets grenser. Vi kjem ikkje til å utfordre einerettsmodellen. Vi er glade for at dei vil investere noko av det dei har tent i Start si framtid. (6 jul 2017, på det ekstraordinære årsmøtet)  Jag ser inte anledning att kritisera företag utanför landets gränser mer än inom landets gränser. Vi kommer inte att utmana ensamrättsmodellen. Vi är glada över att de vill investera en del av vad de har tjänat i Starts framtid. (6 jul 2017, på det extra ordinarie årsmötet) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser inte (=ej, icke) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att kritisera (=anmärka) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) utanför landets gränser mer än inom landets gränser. Vi kommer inte (=ej, icke) att utmana ensamrättsmodellen. Vi är (=befinner sig, vara) glada över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att de (=dom) vill investera (=satsa, satsa ekonomiskt) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) de (=dom) har tjänat i Starts framtid.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi mener det er grunn til å være urolige, ikke minst over tapet av arbeidsplasser. Og vi er sårbare når stadig mer personopplysninger og kjernekompetanse befinner seg langt utenfor landets grenser og utenfor norsk lovgivning. (18 maj 2016, om bekymringer knyttet til utflagging av IT-arbeidsplasser)

Vi anser det finnas anledning att vara orolig, inte minst över förlusten av arbetsplatser. Och vi är sårbara när allt mer personuppgifter och kärnkompetens befinner sig långt utanför landets gränser och utanför norsk lagstiftning. (18 maj 2016, oroligheter kopplade till utflyttning av IT-arbetsplatser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi talar med flera länder om hur vi kan bidra, om det är med expertis inom eller utanför landets gränser är inte avgjort än. (5 okt 2013, i ett intervju med NRK, där han bekräftar att Norge är i dialog med flera länder om att ta emot och förstöra kemiska stridsmedel från Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ser med stor alvor på situationen. Og man kan også se tegn i den britiske økonomi på, at britiske virksomheder er begyndt at placere sig uden for landets grænser, fordi de ikke har sikkerhed for, hvad der kommer til at ske. (8 jun 2025, efter EU-topmødet i Bruxelles i dag)

Jag ser med stor allvarlighet på situationen. Och man kan också se tecken i den brittiska ekonomin på att brittiska företag har börjat placera sig utanför landets gränser, eftersom de inte har säkerhet för vad som kommer att hända. (8 jun 2025, efter EU-toppmötet i Bryssel idag)

Även ett enda fall i ett land är ett problem, eftersom det kan spridas inom landet och utanför landets gränser.

Even one case in a country is a problem, because it can circulate in the country and outside the country.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er meldinger om fredelige demonstranter, der er trætte af, at regimet er korrupt og sløser med landets formue for at finansiere terror uden for landets grænser. Irans regering bør respektere folkets rettigheder, inklusiv ytringsfriheden. Verden holder øje. (7 jun 2025, i en tweet)  Det finns rapporter om fredliga demonstranter som är trötta på att regimen är korrupt och slösar med landets rikedomar för att finansiera terror utanför landets gränser. Irans regering bör respektera folkets rättigheter, inklusive yttrandefriheten. Världen tittar på. (7 jun 2025, i ett tweet) Donald Trump (1946-) Uro i Iran