Nils Gunnar Gjelsten |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) får en (=någon) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) låg (=nedstämd) pris, (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) men (=ändock, skada) vi i näringslivet må ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) som (=såsom) kommer, så (=odla, plantera) kommer priserna på (=ettrig, kungen, villig) produkterna som (=såsom) näringslivet behöver bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) dyra med (=tillsammans) tiden.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nils Gunnar Gjelsten
Liknande ordspråk:
 Vi må huske på at fastprisordningen for næringslivet er en avtale om å kjøpe en fast menge strøm til en fast pris, hver time hele døgnet. Derfor passer den svært dårlig for mange bedrifter som har en svært varierende forbruk gjennom døgnet. (31 jan 2025, i en kommentar til regjeringens nye strømpakke) |  Vi må komma ihåg att fastprissystemet för näringslivet är ett avtal om att köpa en fast mängd el till ett fast pris, varje timme hela dygnet. Därför passar den mycket dåligt för många företag som har ett mycket varierande förbrukning under dygnet. (31 jan 2025, i en kommentar till regeringens nya strömpaket) |
| Det er noen som har kjøpt strøm til fastpris som er lavere enn spotprisen. Og de med fastpris som er lavere har faktisk gått opp i forbruket i 2022. Det viser at vi regulerer forbruket etter pris. (9 feb 2023, når han snakker om hvordan strømforbruket reguleres etter pris.) | Det finns några som har köpt el till fast pris som är lägre än spotpriset. Och de med fast pris som är lägre har faktiskt ökat sitt förbrukning år 2022. Det visar att vi reglerar förbrukningen efter pris. (9 feb 2023, när han pratar om hur elförbrukningen regleras efter pris.) |
| Nesten alle løsningene ligger i grønne omstillinger i næringslivet. Politikere må ta ledelse og regulere markedet, men uten milliardinvesteringer fra næringslivet vil vi mislykkes. Å få næringslivet med blir en av hovedoppgavene hvis jeg skulle få denne jobben. (3 maj 2016, når han ble spurt om hans oppgaver som ny sjef for FNs miljøprogram") | Nästan alla lösningarna ligger i gröna omställningar i näringslivet. Politikerna må ta ledning och reglera marknaden, men utan miljardinvesteringar från näringslivet kommer vi att misslyckas. Att få näringslivet med blir en av huvuduppgifterna om jag skulle få den här jobben. (3 maj 2016, när han blev tillfrågad om sina uppgifter som ny chef för FN:s miljöprogram) |
| Det er jo fantastisk artig at vi fikk denne prisen. Det er jo veldig flott å få en sånn annerkjennelse av det som har vært et veldig målrettet arbeid for oss. Både i kommunen, men også i tett samarbeid med næringslivet i Bodø sentrum. (19 sep 2018, onsdag, Bodø vant prisen for Norges beste sentrum.) | Det är ju fantastiskt snällt att vi fick denna pris. Det är ju väldigt fint att få en sådan erkännande av det som har varit ett väldigt målinriktat arbete för oss. Både i kommunen, men också i nära samarbete med näringslivet i Bodø centrum. (19 sep 2018, onsdag vann Bodø priset för Norges bästa centrum.) |
