Terje Kaddeberg Skaar

Det er en trygghet for politiet at det er gjort opptak av avhørene slik at man unngår en diskusjon i etterkant om hvordan dette forløp. (8 dec 2016, under pressekonferansen om den siste utviklingen i drapssaken)  Det är en trygghet för polisen att det har gjorts inspelningar av förhören så att man undviker en diskussion i efterhand om hur detta förlöpte. (8 dec 2016, under presskonferensen om den senaste utvecklingen i mordfallet) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) trygghet (=försäkran, säkerhet) för (=ty, förut, stäv) polisen att det har gjorts inspelningar av (=avbruten, från, bruten) förhören så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) undviker en (=någon) diskussion (=ordbyte, debatt, samtal, överläggning, ordväxling) i efterhand om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) detta förlöpte.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg kjenner ikke detaljene i hvordan dette forløp, men vi identifiserte personen og kontaktet politiet, slik at de kom og fikk pågrepet ham. Nå har de sendt ut pressemelding på dette i etterkant at dette er en person som er pågrepet. (15 okt 2022, etter at den russiske mannen ble pågrepet på Tromsø lufthavn)

Jag känner inte detaljerna i hur detta förlöpte, men vi identifierade personen och kontaktade polisen, så att de kom och greppade honom. Nu har de skickat ut en pressmeddelande om detta i efterhand att detta är en person som är gripen. (15 okt 2022, efter att den ryske mannen greps på Tromsö flygplats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle innspela har vore drøfta og tekne med i prosessen. Det er gjort vurderingar av alle innspela. (15 mar 2023, da de snakket om vurderingene i forprosjektet.)

Alla inspelningar har diskuterats och tagits med i processen. Det har gjorts bedömningar av alla inspelningar. (15 mar 2023, när de pratade om bedömningarna i förprojektet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er gjort en vurdering i forkant om dette er forsvarlig, men nå i ettertid ser vi at de vurderingene som er gjort ikke holdt. (22 dec 2011, i forbindelse med voldshandlinger av psykiatriske pasienter i Vestfold)

Det har gjorts en bedömning i förväg om detta är försvarligt, men nu i efterhand ser vi att de bedömningar som gjorts inte håller. (22 dec 2011, i samband med våldshandlingar av psykiatriska patienter i Vestfold)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Her har vi et menneske som har en utviklingshemming, og som blir sittende, stempla skyldig for mord, mens det kan virke som om politiet har hatt motstand mot å ta opp saken igjen, nettopp fordi det er gjort så mye feil i etterforskningen og i avhørene av Åge Vidar. (24 jan 2007, under intervju om Kilebygdadrapet)

Här har vi en person som har en utvecklingsstörning, och som blir sittande, stämplad skyldig till mord, medan det kan verka som om polisen har haft motstånd mot att ta upp ärendet igen, just därför att det har gjorts så många fel i utredningen och i förhören med Åge Vidar. (24 jan 2007, under intervju om Kilebygdsmorden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg skulle gjerne sett en mer fremoverlent justisminister som svarte helt klart at dette har politiet ikke gjort, eller at hvis politiet har gjort dette, så er det fullstendig uakseptabelt. Det er litt trist å se at justisministeren viker unna dette spørsmålet. (16 nov 2016, da han reagerte på justisministerens håndtering av informantsaken)

Jag skulle gärna sett en mer framåtlutad justitieminister som tydligt svarade att polisen inte har gjort detta, eller att om polisen har gjort detta, så är det fullständigt oacceptabelt. Det är lite sorgligt att se att justitieministern undviker detta frågan. (16 nov 2016, när han reagerade på justitieministerens hantering av informantärendet)

Hjælp til - skriv in på dansk: