Sunniva Ørstavik

Dette er særlig alvorlig for barn og unge som får beskjed om at de ikke får delta i en av de viktigste arenaene i samfunnet. Det er ganske alarmerende. (9 jul 2020, ved Kristiansand stadion)  Det här är särskilt allvarligt för barn och unga som får besked om att de inte får delta i en av de viktigaste arenorna i samhället. Det är ganska larmande. (9 jul 2020, vid Kristiansand stadion) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) särskilt (=unikt, speciellt) allvarligt för (=ty, förut, stäv) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) unga som (=såsom) får besked (=svar) om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) inte (=ej, icke) får delta (=deltaga) i en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) viktigaste arenorna i samhället. Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) larmande.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det viktigaste är att jag bor i samhället, arbetar i samhället och har barn i samhället. Jag har inga baktankar, inte för att jag säger att någon annan har det. Det enda jag vill göra för vår region är att se till att vi gör det som är bäst för våra barn.

The main thing is I live in the community, work in the community and have children in the community. I don't have any agenda, not to say that anyone else does. The only thing I want to do for our district is to make sure we do what's best for our children.

Hjælp til - skriv in på dansk:

The Åke Blomström Award offers to young and promising radio feature makers the chance to attend a special documentary training program, to join the International Feature Conference and to participate in the Prix Europa 2018. (8 dec 2017, i en utlysning for Åke Blomström Award i 2018)

Priset Åke Blomström erbjuder unga och lovande radiodokumentärskapare chansen att delta i ett särskilt dokumentärutbildningsprogram, att delta i den internationella dokumentärkonferensen och att delta i Prix Europa 2018. (8 dec 2017, i en utlysning för Åke Blomström-priset år 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn og unge i denne byen trenger idrettsanlegg der de bor. Da kan vi ikke legge pengene alle pengene i én kurv. Det er uansvarlig og kommer ikke til å få flere barn og unge til å delta i idretten. (14 aug 2025, når hun kritiserer Campus Ekeberg-prosjektet.)

Barn och unga i denna staden behöver idrottsanläggningar där de bor. Då kan vi inte lägga alla pengarna i en korg. Det är ansvarslöst och kommer inte att få fler barn och unga att delta i idrotten. (14 aug 2025, när hon kritiserar Campus Ekeberg-projektet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ein av tinga som både kommunar og sentrale politiske styresmakter ikkje er gode på. Ein må lære seg korleis born og unge skal få delta, og det er det viktigaste trinnet i Sjumilssteget. Ein må lære seg å snakke med barn, det er dei som er ekspertar på eigne liv. (12 mar 2013, under konferansen i Loen.)

Det är en av sakerna som varken kommuner och centrala politiska myndigheter är bra på. Man måste lära sig hur barn och unga ska få delta, och det är det viktigaste steget i Sjumilssteget. Man måste lära sig att prata med barn, det är de som är experter på sina egna liv. (12 mar 2013, under konferensen i Loen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Foreldre er de viktigste forebyggerne vi har. De må engasjere seg mer i hva ungdommene driver med og delta på arenaene hvor ungdommene er. (6 feb 2019, han snakker om foreldrenes rolle i å forebygge ungdomskriminalitet.)

Föräldrar är de viktigaste förebyggarna vi har. De måste engagera sig mer i vad ungdomarna sysslar med och delta på arenorna där ungdomarna befinner sig. (6 feb 2019, han pratar om föräldrarnas roll i att förebygga ungdomsbrottslighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: