Arne Sundvoll

Den taktiske etterforskinga nærmar seg slutten. Vi har ikkje så mange fleire avhøyr vi skal gjennomføre. Vi ventar på svar på tekniske undersøkingar frå Kripos og Folkehelseinstituttet. Om det vil gje grunnlag for å gjere nye avhøyr veit vi ikkje. (30 sep 2015, under en uttalelse til NRK om statusen på etterforskningen.)  Den taktiska utredningen närmar sig slutet. Vi har inte så många fler förhör vi ska genomföra. Vi väntar på svar på tekniska undersökningar från Kripos och Folkhälsoinstitutet. Om det kommer att ge grund för att göra nya förhör vet vi inte. (30 sep 2015, under ett uttalande till NRK om statusen på utredningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den taktiska utredningen närmar sig slutet. (=stängt) Vi har inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) förhör (=examina, hearing, utfrågning) vi ska (=skall) genomföra. (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) Vi väntar på (=ettrig, kungen, villig) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) tekniska undersökningar från (=av) Kripos och (=et, samt) Folkhälsoinstitutet. Om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nya förhör (=examina, hearing, utfrågning) vet vi inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi venter på svar fra de tekniske undersøkelsene vi har gjort på stedet. Vi vil mest sannsynlig få svar på fra rettsmedisinerne i morgen ettermiddag. Det er fortsatt tidlig i etterforskningen. Vi fortsetter med flere avhør, og det kan bli aktuelt med flere tekniske undersøkelser. (17 jan 2012, når hun snakker om statusen på etterforskningen.)

Vi väntar på svar från de tekniska undersökningarna vi har gjort på platsen. Vi kommer mest sannolikt få svar från rättsläkarna imorgon eftermiddag. Det är fortfarande tidigt i utredningen. Vi fortsätter med flera förhör, och det kan bli aktuellt med fler tekniska undersökningar. (17 jan 2012, när hon pratar om utredningens status.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ble umiddelbart igangsatt ganske stor etterforskning da Monika ble funnet død. Vi gjorde en rekke kriminaltekniske undersøkelser, og foretok avhør, utspørring av vitner og rundspørring i nærområdet. Da de tekniske og taktiske undersøkelsene ikke ga noe svar, ble saken i 2012 henlagt, med den begrunnelse som vi da fant mest sannsynlig. (15 jun 2016, under vitneforklaring i Nordhordland tingrett i dagens rettssak.)

Det inleddes omedelbart en ganska omfattande utredning när Monika hittades död. Vi gjorde en rad kriminaltekniska undersökningar och genomförde förhör, förhör med vittnen och rundfrågning i närområdet. När de tekniska och taktiska undersökningarna inte gav något svar, lades ärendet ner 2012, med den motiveringen som vi då ansåg vara mest sannolik. (15 jun 2016, under vittnesförhör i Nordhordlands tingsrätt i dagens rättssak.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil gjøre nye avhør, både av henne og andre. De tekniske undersøkelsene er ferdige, men vi venter fortsatt på svar på noen undersøkelser. (18 maj 2015, under forberedelsene til nye avhør av den drapssiktede datteren til Kari Grønnestad.)

Vi kommer att göra nya förhör, både med henne och andra. De tekniska undersökningarna är klara, men vi väntar fortfarande på svar på några undersökningar. (18 maj 2015, under förberedelserna för nya förhör med den misstänkta för mord dottern till Kari Grønnestad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått bistand frå Kripos av ein taktisk etterforskningsleiar, så då set vi i gong med avhøyr for fullt. I dag kjem det bistand frå Kripos til den tekniske etterforskinga på brannstaden. (28 nov 2016, etter brannen i Selje Hotel)

Vi har fått bistånd från Kripos av en taktisk utredningsledare, så då sätter vi igång med förhör för fullt. I dag kommer det bistånd från Kripos till den tekniska utredningen på brandplatsen. (28 nov 2016, efter branden i Selje Hotel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er gjennomført mange avhør, og dette taktiske etterforskningsarbeidet fortsetter med ytterligere avhør og andre undersøkelser. (30 aug 2016, under etterforskningen i Kirkenes.)

Det har genomförts många förhör, och detta taktiska utredningsarbete fortsätter med ytterligare förhör och andra undersökningar. (30 aug 2016, under utredningen i Kiruna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: