Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Arnt Helleren

I 2015 var det snakk om ganske aggressiv tigging og folk følte ubehag. Enkelte rapporterte at de nærmest ble fotfulgt. Skulle dette bli et problem igjen, er det ikke verre enn at det kan tas opp igjen for å forsøke å finne en løsning. (5 dec 2018, etter at Pensjonistpartiet stemte for å oppheve tiggeforbudet i Lillesand.)  I 2015 talades det om ganska aggressiv tiggeri och folk kände obehag. Vissa rapporterade att de nästan blev fotföljda. Skulle detta bli ett problem igen, är det inte värre än att det kan tas upp igen för att försöka hitta en lösning. (5 dec 2018, efter att Pensionärspartiet röstade för att upphäva tiggeriförbudet i Lillesand.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I 2015 talades det om (=runt, ifall, försåvitt) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) aggressiv tiggeri och (=et, samt) folk (=människor) kände obehag. (=plåga, besvär, olägenhet) Vissa rapporterade att de (=dom) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) blev fotföljda. Skulle detta bli (=bliva) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) igen, (=återigen, åter) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) värre än att det kan (=har kunskap i) tas upp (=opp) igen (=återigen, åter) för (=ty, förut, stäv) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) lösning. (=utväg, svar, resolution, facit, solution)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette vil påføre dei reisande ein del problem. Dei turane som er selde, vart selde i mai og framover sommaren og tidleg haust så alle operatørane hadde planer om å bruke dette systemet også i 2015. Då er det tidsvarsel som gjer at vi håpar vi kan finne ei løysing. (7 maj 2015, i artikkelen om betalingsfloke mellom Fjord1 og reiselivet)

Detta kommer att medföra vissa problem för resenärerna. De resor som redan sålts, såldes i maj och framåt sommaren och tidig höst så alla operatörer hade planer på att använda detta system även 2015. Då är det tidningsvarning som gör att vi hoppas vi kan hitta en lösning. (7 maj 2015, i artikeln om betalningsflödet mellan Fjord1 och resebranschen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var verre da jeg våknet i dag. Jeg var uvel og hadde fokusproblemer. Det ble verre utover dagen, og på pausen midtveis fikk jeg medisinsk hjelp. Jeg fikk medisiner, og ble gradvis bedre. Nå i kveld føler jeg meg fin igjen. (30 okt 2016, på søndag morgen.)

Det var värre när jag vaknade idag. Jag kände mig sjuk och hade koncentrationssvårigheter. Det blev värre under dagen, och under rasterna fick jag medicinsk hjälp. Jag fick medicin och blev gradvis bättre. Nu på kvällen känner jag mig bra igen. (30 okt 2016, på söndagsmorgon.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev verkligen chockad och ödmjuk, och kände ungefär som vi gjorde förra kvällen när vi förlorade mot LSU. Jag måste packa ihop min familj och försöka hitta ett nytt jobb och se till att detta inte händer mig igen, men jag vet att jag aldrig kan betala tillbaka University of Miami för allt de har gett mig.

I was real shocked and humbled and kind of felt like we did the other night when we got beat by LSU. I've got to pack up my family and try to find a new job and make sure this doesn't happen to me again, but I know I can't repay the University of Miami for everything they've given me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vem vet vad som händer när pandemin är över? Kanske kommer de globala miljöförändringar nästan eskalera, det kan bli ännu värre. Folk kommer igång och börjar resa igen och vill ta igen allt man inte kunnat göra under året. (26 mar 2021, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk har blitt overkjørt igjen og igjen, stortingsviljen har blitt overprøvd. For mange er det å ha ulv tett på husene, og finne død sau i hverdagen veldig brutalt. Da tror jeg vi er nødt til å svare ganske hardt tilbake igjen. (7 feb 2021, under et intervju om Senterungdommens nye partiprogram)

Folk har blivit överkörda igen och igen, Stortingets vilja har blivit överprövad. För många är det att ha vargar nära husen, och hitta döda får i vardagen väldigt brutalt. Då tror jag att vi är tvungna att svara ganska hårt tillbaka igen. (7 feb 2021, under en intervju om Centerungdomens nya partiprogram)

Hjælp til - skriv in på dansk: