Stein Grytten |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) annan patient fick diagnosen metallallergi, och (=et, samt) patienten fick sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) på (=ettrig, kungen, villig) jobbet som (=såsom) plåtslagare. Men (=ändock, skada) patienten hade inte (=ej, icke) metallallergi, berättar Grytten.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Stein Grytten
Liknande ordspråk:
 Vi har konkludert med at denne pasienten ikke fikk forsvarlig behandling, ved at diagnose og oppstart av behandling ble forsinket. Blodpropp kan være en vanskelig diagnose å stille, men legen undersøkte ikke pasienten på nytt før det var gått ganske lang tid. (12 jul 2018, etter at Ingvald Marøy ble sendt til Haraldsplass i Bergen og blodproppen ble oppdaget.) |  Vi har kommit fram till att denna patient inte fick adekvat behandling, genom att diagnosen och behandlingens början fördröjdes. Blodpropp kan vara en svår diagnos att ställa, men läkaren undersökte inte patienten igen förrän en ganska lång tid hade gått. (12 jul 2018, efter att Ingvald Marøy skickades till Haraldsplass i Bergen och blodproppen upptäcktes.) |
| Jeg var ikke i god form. På treningssenteret måtte jeg ta lettere vekter. Da jeg trente med en pasient i en trapp på jobb, gikk pasienten fra meg. (19 mar 2021, etter vaksinering med AstraZeneca og før hun oppsøkte legevakten.) | Jag var inte i god form. På träningscentret fick jag ta lättare vikter. När jag tränade med en patient på en trappa på jobbet, gick patienten ifrån mig. (19 mar 2021, efter vaccinering med AstraZeneca och innan hon sökte vårdcentralen.) |
| Det var en pasient som ble skrevet ut av sykehuset. Det var lagt opp en ernæringsplan, men det viser seg at pasienten er så dårlig at pasienten dør to dager senere. (1 feb 2015, kommentar om utfordringer med sykehjem og utskrivninger fra sykehus.) | Det var en patient som skrevs ut från sjukhuset. Det hade upprättats en näringsplan, men det visar sig att patienten är så dålig att patienten dör två dagar senare. (1 feb 2015, kommentar om utmaningar med vårdhem och utskrivningar från sjukhus.) |
| En patient från Charity fick handventilering. Den patienten var nästan död när han lämnade hit. |  One patient from Charity was being hand-ventilated. That patient was almost dead when he left here, |
