Veronica Handeland

Jeg kommer nok til å benytte meg av postoppkrav eller Finns trygghetsgaranti, sier Handeland, og anbefaler andre å gjøre det samme. (22 mar 2012, når hun kjøpte iPhone på Finn.no og betalte på forhånd.)  Jag kommer troligen att utnyttja postförfrågan eller Finns trygghetsgaranti, säger Handeland, och rekommenderar andra att göra detsamma. (22 mar 2012, när hon köpte iPhone på Finn.no och betalade i förskott.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer troligen (=antagligen) att utnyttja (=profitera, använda, exploatera) postförfrågan eller (=alternativt) Finns trygghetsgaranti, säger Handeland, och (=et, samt) rekommenderar andra att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detsamma. (=dito, samma sak)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

For å vite langtidsbivirkninger må man vaksinere mange over lang tid. Skal man gjøre det, ville vi aldri kunne tatt den i bruk nå. Jeg kommer til å ta vaksinen og anbefaler andre til å gjøre det. (21 dec 2020, når Pfizer-vaksinen ble godkjent av EU)

För att veta om långtidseffekter må man vaccinera många under lång tid. Om man skulle göra det, skulle vi aldrig ha kunnat ta den i bruk nu. Jag kommer att ta vaccinet och rekommenderar andra att göra detsamma. (21 dec 2020, när Pfizer-vaccinet godkändes av EU)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så lenge sykehusene tillater det, anbefaler jeg andre par å gjøre det samme. (25 mar 2020, etter å ha opplevd fødselen via videosamtale.)

Så länge sjukhusen tillåter det, rekommenderar jag andra par att göra detsamma. (25 mar 2020, efter att ha upplevt födelsen via videosamtal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Slik har det vært gjennom hele prosessen. Fagfolkene har pekt på at tildekking vil være det beste på kort sikt. Samtidig sier Det Norske Veritas at det er mulig å hente ut kvikksølvet, og da synes jeg vi bør gjøre det for å få ro rundt saken, sier Handeland. (30 apr 2013, i en artikkel om heving av ubåtvraket ved Fedje.)

Så har det varit under hela processen. Experterna har pekat på att täckning kommer att vara det bästa på kort sikt. Samtidigt säger Det Norske Veritas att det är möjligt att ta ut kvicksilvret, och då tycker jag att vi borde göra det för att få lugn kring ärendet, säger Handeland. (30 apr 2013, i en artikel om lyftandet av ubåtsvraket vid Fedje.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg trur at det blir fleire i Fellesforbundet som kjem til å gjera det same, men truleg treng dei helga til å diskutere det med andre, før dei gir beskjed. (6 apr 2019, etter Arbeidarpartiets landsmøtevedtak om ikke å konsekvensutgreie Lofoten, Vesterålen og Senja.)

Jag tror att det kommer att bli fler i Fellesforbundet som kommer att göra detsamma, men troligen behöver de helgen för att diskutera det med andra, innan de meddelar. (6 apr 2019, efter Arbeiderpartiets landsmøtesbeslut om att inte konsekvensutreda Lofoten, Vesterålen och Senja.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då eg kom hit ville eg halde på bokmål, men etter ei stund fann eg ut at dei bør lære seg det skriftspråket andre brukar. Difor bytta eg til nynorsk, og eg tilrår andre om å gjere det same. (30 jun 2016, når han bestemte seg for å lære nynorsk i stedet for bokmål.)

När jag kom hit ville jag hålla på bokmål, men efter en stund upptäckte jag att de borde lära sig det skriftspråket som andra använder. Därför bytte jag till nynorska, och jag rekommenderar andra att göra detsamma. (30 jun 2016, när han bestämde sig för att lära nynorska istället för bokmål.)

Hjælp til - skriv in på dansk: