Oscar Ihlebæk |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag har pratat med (=tillsammans) min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) flera (=många, ytterligare) gånger idag. Vi har kommit överens om (=runt, ifall, försåvitt) att jag skickar en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) mina söner som (=såsom) är (=befinner sig, vara) anställd (=arbetstagare, personal) hos mig för (=ty, förut, stäv) att besöka (=bevista, visit, hälsa på, gästa) honom imorgon. Jag träffar min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) nästa vecka. (=skrynkla)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Oscar Ihlebæk
Liknande ordspråk:
 Jeg har pratet med min klient flere ganger etter lagmannsrettens dom og vi er enige om å anke til Høyesterett. (25 maj 2015, etter lagmannsrettens dom) |  Jag har pratat med min klient flera gånger efter lagmannsrettens dom och vi är överens om att överklaga till Högsta domstolen. (25 maj 2015, efter lagmansrättens dom) |
| Det är ganska jobbigt att jag inte bor hos mina söner och min man. Jag träffar mina söner på dagarna och sedan går de hem till sin pappa och sover. Jag vill gärna ha dem varannan vecka och ha ett eget hem. (14 maj 2020, när hon talar om sin boendesituation och sina önskemål för framtiden.) |
| Min klient sitter i fengsel, og jeg får ikke snakket med ham før i morgen tidlig. (23 aug 2018, etter dommen mot den 20 år gamle mannen) | Min klient sitter i fängelse, och jag har inte pratat med honom förrän imorgon tidigt. (23 aug 2018, efter domen mot den 20-årige mannen) |
| Jag har pratat med Arek Nowak flera gånger angående detta. Jag förstår inte vad det är som tar så lång tid och vad det finns för bevis mot min klient. (27 nov 2019, efter tio månader har gått och mannen är på fri fot) |
| Når mine unge kolleger spør meg hva som vil skje i morgen eller neste uke, svarer jeg at jeg ikke vet. Og så sier jeg: La oss lage en god avis i dag, også ser vi hva morgendagen bringer. (9 mar 2018, når han snakker om usikkerheten rundt avisens fremtid.) | När mina unga kollegor frågar mig vad som kommer att hända imorgon eller nästa vecka, svarar jag att jag inte vet. Och sedan säger jag: Låt oss göra en bra tidning idag, så ser vi vad imorgon bringar. (9 mar 2018, när han pratar om osäkerheten kring tidningens framtid.) |
