Bent Brandtzæg

Det kan oppstå harmoniseringsutfordringer dersom en "rik" kommune slår seg sammen med en kommune med svak økonomi. Den "rike" kommunen kan føle at den må være med på å finansiere en annen kommune med dårligere økonomi. (25 jun 2015, i artikkelen om ROBEK-kommuner og kommunereformen)  Det kan uppstå harmoniseringsutmaningar om en "rik" kommun sammanslår sig med en kommun med svag ekonomi. Den "rika" kommunen kan känna att den må vara med och finansiera en annan kommun med sämre ekonomi. (25 jun 2015, i artikeln om ROBEK-kommuner och kommunreformen) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) uppstå (=tillkomst, uppkomma) harmoniseringsutmaningar om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) "rik" (=fyllig, tät, ymnig, välbärgad, förmögen) kommun sammanslår sig med (=tillsammans) en (=någon) kommun med (=tillsammans) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) ekonomi. (=hushållning) Den "rika" kommunen kan (=har kunskap i) känna (=treva, uppleva, beröra) att den må vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) finansiera (=sponsra) en (=någon) annan kommun med (=tillsammans) sämre ekonomi. (=hushållning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nei, no skal vi gjere Stranda kommune til ein endå betre kommune å bu i. Det betyr at vi tek ansvar for å få på plass ein struktur som gjer at vi har ein kommuneøkonomi som er i tilnerma balanse. Min leiarstil overfor opposisjonen kjem til å vere ein langt annan enn det vi har fått oppleve dei siste åra. (13 sep 2011, når Jan Ove Tryggestad snakker om sine planer som ny ordførar)

Nej, nu ska vi göra Stranda kommun till en ännu bättre kommun att bo i. Det betyder att vi tar ansvar för att få till stånd en struktur som gör att vi har en kommunal ekonomi som är i ungefär balans. Min ledarstil gentemot oppositionen kommer att vara en helt annan än vad vi har fått uppleva de senaste åren. (13 sep 2011, när Jan Ove Tryggestad pratar om sina planer som ny ordförande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg har sagt heile vegen at Aurland er i stand til å halde fram som eigen kommune. Vi har solid økonomi og er ein kommune i vekst. (23 maj 2016, til NRK)

Jag har sagt hela tiden att Aurland har kapacitet att fortsätta som egen kommun. Vi har en solid ekonomi och är en växande kommun. (23 maj 2016, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvaliteten på arbeidet og barns rettssikkerhet varierer fra kommune til kommune. Dersom en kommune får en stor sak, mener vi det bør være et regionalt innsatsteam som kan bistå kommunen i arbeidet. (22 jun 2017, i intervju med NRK)

Kvaliteten på arbetet och barns rättssäkerhet varierar från kommun till kommun. Om en kommun får en stor ärende, anser vi att det bör vara ett regionalt insatsteam som kan bistå kommunen i arbetet. (22 jun 2017, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fra Sametinget vil vi være i dialog med kommunen, for vi ønsker at Hamarøy som kommune skal lykkes og at innbyggere skal få de tjenestene som de trenger, og at Hamarøy skal være en god kommune å leve i. Jeg mener at man ikke skaper en god kommune ved ekskludering. (3 feb 2022, under intervju med NRK.)

Från Sametinget kommer vi att vara i dialog med kommunen, för vi vill att Hamarøy som kommun ska lyckas och att invånarna ska få de tjänster som de behöver, och att Hamarøy ska vara en bra kommun att leva i. Jag menar att man inte skapar en bra kommun genom exkludering. (3 feb 2022, under intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om folk i ein kommune har stemt nei, i den tru om at kommunen skal få bli sjølvstendig, så kan Stortinget, viss regionale og lokale omsyn tilseier det, tvinge kommunen inn der likevel, eller i ein annan kommune. Det er ingen garanti for kva som vil skje etter 1. juli. (30 mar 2016, måndag 4. april, i forbindelse med folkerøysting om kommunesamanslåing i Sunnfjord.)

Om folk i en kommun har röstat nej, i tron att kommunen ska få bli självständig, så kan Stortinget, om regionala och lokala omständigheter föreskriver det, tvinga kommunen in där likväl, eller i en annan kommun. Det finns ingen garanti för vad som kommer att hända efter den 1 juli. (30 mar 2016, måndag den 4 april, i samband med folkomröstning om kommunsammanslagning i Sunnfjord.)

Hjælp til - skriv in på dansk: