Per Isdal |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) får tyvärr (=dessvärre) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) och (=et, samt) höra mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Både fysiskt och (=et, samt) psykiskt, mellan föräldrarna eller (=alternativt) mellan föräldrar och (=et, samt) syskon.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Per Isdal
Liknande ordspråk:
 Det handler om tap og gjenforening, og det handler om båndene mellom søsken og mellom foreldre og barn. Det handler også om det å komme seg videre på et vis. (5 aug 2013, under en intervju om boken «Over det kinesiske hav».) |  Det handlar om förlust och återförening, och det handlar om banden mellan syskon och mellan föräldrar och barn. Det handlar också om att komma vidare på ett sätt. (5 aug 2013, under en intervju om boken «Över det kinesiska havet».) |
| Rus hos foreldrene er noe av det flest barn ringer inn for. Psykisk syke foreldre, omsorgssvikt og vold er det også mange barn som ringer og ber om hjelp med. (20 mar 2011, i en artikkel om Alarmtelefonen for barn og unge) | Hem hos föräldrarna är något av det flesta barn ringer in för. Psykiskt sjuka föräldrar, vårdslöshet och våld är det också många barn som ringer och ber om hjälp med. (20 mar 2011, i en artikel om Larmtelefonen för barn och unga) |
| Det kan fort skape et større skille mellom barn som har foreldre som sier ja og barn som ikke får lov av foreldre. (29 jan 2016, i nyhetsartikkelen om Barneombudet advarer mot 16-årsgrense) | Det kan fort skapa en större klyfta mellan barn som har föräldrar som säger ja och barn som inte får lov av föräldrarna. (29 jan 2016, i nyhetsartikeln varnar Barnochombudsmannen mot 16-årsgräns) |
