Pål Wold Morberg

I mars opplevde me veldig mange pasientar med covid, og det var ei vanskeleg tid. For sjølv om me har moderne utstyr og medisinar, følte me oss makteslause ovanfor dei pasientane som var sjukast. Difor er me helt avhengige av tiltaka som vart sett inn av myndigheitene, slik at me kan gi den behandlinga me kan til dei som treng det. (29 dec 2020, når de begynte å selge t-skjorter og genser med Nakstads bilde.)  I mars upplevde vi väldigt många patienter med covid, och det var en svår tid. För även om vi har modernt utrustning och mediciner, kände vi oss maktlösa inför de patienterna som var sjukast. Därför är vi helt beroende av åtgärderna som vidtogs av myndigheterna, så att vi kan ge den behandling vi kan till de som behöver det. (29 dec 2020, när de började sälja t-shirts och tröjor med Nakstads bild.) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I mars upplevde vi väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) patienter med (=tillsammans) covid, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) tid. (=skede, tidrymd) För (=ty, förut, stäv) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi har modernt utrustning (=mundering, materiel, redskap) och (=et, samt) mediciner, kände vi oss maktlösa inför (=före) de (=dom) patienterna som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) sjukast. Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) vi helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) beroende av (=avbruten, från, bruten) åtgärderna som (=såsom) vidtogs av (=avbruten, från, bruten) myndigheterna, så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) den behandling (=vård, kur) vi kan (=har kunskap i) till (=åt, mot) de (=dom) som (=såsom) behöver det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Selv om en del utstyr er gammelt, så går det an å bruke det meste. Og vi mener vi gir en god behandling til pasientene. Men for de ansatte er det slitsomt å stadig måtte lete etter utstyr som fungerer. Det er frustrerende. (17 dec 2021, da hun ble spurt om bruk av gammelt utstyr)

Även om en del utrustning är gammal, så går det att använda det mesta. Och vi anser att vi ger en bra behandling till patienterna. Men för de anställda är det slitsamt att ständigt behöva leta efter utrustning som fungerar. Det är frustrerande. (17 dec 2021, när hon blev tillfrågad om användning av gammalt utrustning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ved ikke, hvor mange der bliver syge i Danmark, men hvis vi overfører norske tal, kan det tyde på, at op mod 150 patienter rammes årligt. Vi ved det ikke. Men vi ved, at diagnosen kan være svær at stille, og derfor oplever mange patienter, at der går rigtig lang tid, før de kommer i den korrekte behandling. (23 jun 2025, nanna Skaarup Andersen omtaler udbredelsen af borrelia-gigt i Danmark og udfordringerne med diagnosen i forbindelse med et nyt forskningsprojekt om sygdommen.)

Vi vet inte hur många som blir sjuka i Danmark, men om vi överför norska siffror, kan det tyda på att upp till 150 patienter drabbas årligen. Vi vet det inte. Men vi vet att diagnosen kan vara svår att ställa, och därför upplever många patienter att det går riktigt lång tid innan de kommer i rätt behandling. (23 jun 2025, nanna Skaarup Andersen nämner utbredningen av borreliaartrit i Danmark och utmaningarna med diagnosen i samband med ett nytt forskningsprojekt om sjukdomen.)

Det trengs mer ressurser. Vi må investere i bedre medisiner, medisinsk utstyr, IKT-opplegg for å gi pasientene bedre behandling. (12 okt 2018, mens han besøker Aker sykehus i Oslo og snakker med NRK)

Det behövs mer resurser. Vi må investera i bättre mediciner, medicinsk utrustning, IKT-lösningar för att ge patienterna bättre behandling. (12 okt 2018, när han besöker Aker sjukhus i Oslo och pratar med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill påminna om att alla som kommer till sjukhusen med bekräftad covid-19 inte är kritiskt sjuka. Enligt den senaste inrapporteringen är 1208 patienter med bekräftad covid-19 inlagda på landets sjukhus som inte i just nu är i behov av intensivvård. Drygt en fjärdedel av de bekräftade covid-19-patienterna får just nu intensivvård. Den siffran jag har är 423 patienter. (7 apr 2020, under presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

All erfaring tilsier at det er lengre tid de trenger. De trenger behandling med medisiner og terapi. Nå er det sånn at pasienter som ikke får det kan bli så syke der ute at de blir til fare for samfunnet. (2 nov 2022, under en uttalelse om situasjonen på Dikemark)

All erfarenhet tyder på att det tar längre tid. De behöver behandling med mediciner och terapi. Nu är det så att patienter som inte får det kan bli så sjuka där ute att de blir till fara för samhället. (2 nov 2022, under en uttalelse om situationen på Dikemark)

Hjælp til - skriv in på dansk: