Statens vegvesen

Turen mellom Sinsen og Smestad kunne ta fire timer dersom bilister ikke finner alternative reisemåter. (3 jun 2015, etter at de gikk ut med en advarsel)  Resan mellan Sinsen och Smestad kunde ta fyra timmar om bilister inte hittar alternativa resvägar. (3 jun 2015, efter att de utfärdat en varning) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Resan mellan Sinsen och (=et, samt) Smestad kunde ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fyra timmar om (=runt, ifall, försåvitt) bilister inte (=ej, icke) hittar alternativa resvägar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Turen var lik som alle andre, men når han var fire timar lenger og kosta dobbelt så mykje kunne vi heller valt bilen. (15 dec 2019, under togturen fra Stavanger til Drammen, da han snakket om togturen.)

Resan var liknande alla andra, men när den var fyra timmar längre och kostade dubbelt så mycket kunde vi lika gärna valt bilen. (15 dec 2019, under tågresan från Stavanger till Drammen, när han pratade om tågresan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vanligaste förr var att man spelade på en gräsplan som man kunde använda delar av året. Det var mellan 400 till 500 speltimmar på den. En konstgräsplan kan man använda hela året och man får ut cirka 2000 timmar, alltså lika många timmar som fyra gräsplaner och man kan använda den på vintern. (22 jul 2019, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill uppmana dem att höra av sig till sitt flygbolag och undersöka alternativa resvägar. (14 mar 2020, när Turkiet stoppar alla flyg till och från Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan ikke fortsette å bygge ut store motorveier på det sentrale østlandet, hvor det er fullgode alternative reisemåter. Av samme grunn må også tredje rullebane på Gardermoen skrotes. (24 dec 2017, i 2018 i en artikkel i NRK)

Vi kan inte fortsätta att bygga ut stora motorvägar i det centrala östlandet, där det finns fullgoda alternativa resvägar. Av samma skäl må också den tredje rullbanan på Gardermoen skrotas. (24 dec 2017, jag 2018 i en artikel i NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har tio platser mer än förra året. Så nu är regeln att en patient maximalt stannar där 24 timmar på akuten. Tidigare kunde det handla om mellan två och fyra dygn och överfulla korridorer. (1 jul 2023, när han beskrev förändringarna i antalet vårdplatser och kortare tid på akuten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: