Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Simen Myhrene

«Jordbærplukkeroboten» kan jobbe døgnet rundt og snart erstatte bøndenes behov for sesongarbeidere. – Den tar ikke lunsjpause, eller noen pauser for den saks skyld. Det er klart at det er interessant med en jordbærplukker som får ned lønnskostnadene.". (15 okt 2019, under besøk ved Norges miljø- og biovitenskapelige universitet for å se roboten som skal revolusjonere plukkingen av jordbær.)  «Jordgubbsplockningsroboten» kan jobba dygnet runt och snart ersätta böndernas behov av säsongsarbetare. – Den tar inte lunchrast, eller några raster för den delen. Det är klart att det är intressant med en jordgubbsplockare som sänker lönkostnaderna.". (15 okt 2019, under besök vid Norges miljö- och biovetenskapliga universitet för att se roboten som ska revolutionera plockningen av jordgubbar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Jordgubbsplockningsroboten» kan (=har kunskap i) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) dygnet runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) snart (=om en stund, därnäst, strax) ersätta (=surrogat, substitut, gottgöra, byta ut, kompensera, substituera) böndernas behov av (=avbruten, från, bruten) säsongsarbetare. – Den tar inte (=ej, icke) lunchrast, eller (=alternativt) några raster för (=ty, förut, stäv) den delen. Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) intressant (=tänkvärd, fängslande) med (=tillsammans) en (=någon) jordgubbsplockare som (=såsom) sänker lönkostnaderna.".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man marknadsför fördelen som inhyrd med att man får jobba när man vill. Det innebär oftast att man inte vill jobba sommartid, kvällar eller helger. Vårt uppdrag sträcker sig dygnet runt. (11 okt 2023, i en kommentar om arbetsmiljön för inhyrda sjuksköterskor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig skremmende å tenke på å gå tilbake til dagåpent, og ikke hele døgnet. Vi ser et voldsomt behov med en eksplosjon av henvendelser. (25 nov 2021, under en samtale om behovet for å holde hjelpetelefonen åpen døgnåpent.)

Det är väldigt skrämmande att tänka på att gå tillbaka till öppet dygnet runt, och inte hela dygnet. Vi ser ett våldsamt behov med en explosion av ärenden. (25 nov 2021, under en samtal om behovet av att hålla hjälplinjen öppen dygnet runt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har försökt att lägga den största delen av arbetet under industrisemestern och hoppas att hitta en entreprenör som är villig att jobba dygnet runt. Det finns en stor oro för störningarna, men vi har inget alternativ. Bron är över 50 år gammal, den behöver underhållas. (5 jan 2019, under 2019 i Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har mer är 5 000 vindkraftverk i Sverige som är obemannade och igång dygnet runt, det är klart att det kan ske en eller annan incident eller haveri. (23 jul 2022, kommenterar på olyckor i vindkraftverk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill ju inte ersätta oss själva som guider, men de här funkar ju alla tider på året och dygnet runt. (8 apr 2018, vid lanseringen av "vevmojängarna" vid Naturum Tåkern)

Hjælp til - skriv in på dansk: