Heinz Rühmann

Ektemenn som frivillig deltar i sine koners slankekurer, går virkelig gjennom tykt og tynt med dem.  Äkta män som frivilligt är med på sin frus bantning går verkligen genom tjockt och tunt med dom. Hjælp til - skriv in på dansk: Slanking og kalorier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Äkta (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) män som (=såsom) frivilligt (=självmant) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) sin frus bantning går verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) genom (=igenom) tjockt (=tät) och (=et, samt) tunt med (=tillsammans) dom. (=utslag, de, dem)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns äkta män som skulle vara lyckliga om de bara blev behandlade som sin frus hund.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rektoskopi: Att studera skolchefen genom ett tunt rör.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Astroskopi: Titta ut i rymden genom ett tunt rör.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bistroskopi: Undersöka matservering genom ett tunt rör.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er muligt, at menneskene ikke bliver bedre af at få det bedre, men det er i hvert fald givet, at de bliver slettere af at forhindre andre i at få det bedre.

Det är möjligt, att människorna inte förbättras genom att få det bättre, men det är verkligen en tanke, på att de blir värre genom att förhindra andra från att bli bättre.