Jacques Deval |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns äkta (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) män som (=såsom) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lyckliga om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) bara (=enda, enbart, endast) blev behandlade som (=såsom) sin frus hund. (=valp, jycke, byracka, vovve)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jacques Deval
Liknande ordspråk:
 Det finnes ektemenn som ville være lykkelige hvis de ble behandlet som fruens hund. |  Det finns makar som skulle vara lyckliga om de blev behandlade som fruns hund. |
| Många kvinnor skulle vara lyckliga om de blev behandlade som bilar. Då skulle de i alla fall få lite uppmärksamhet en gång om året, eller efter varje 10.000 mil, vilket som nu kommer först. |
|  |
| Ektemenn som frivillig deltar i sine koners slankekurer, går virkelig gjennom tykt og tynt med dem. | Äkta män som frivilligt är med på sin frus bantning går verkligen genom tjockt och tunt med dom. |
