Ingrid Sønstebø

Jeg synes det er grusomt. Man skal og huske på at det er virkeligheten i Norge generelt sett. (25 sep 2012, under undersøkelsen av mobbing i Ringerike kommune)  Jag tycker att det är fruktansvärt. Man måste också komma ihåg att det är verkligheten i Norge i allmänhet. (25 sep 2012, under undersökningen av mobbning i Ringerike kommun) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) fruktansvärt. Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att det är (=befinner sig, vara) verkligheten i Norge i allmänhet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

"Men dig…du har attitude – men det har vi også", hvorefter Khan ifølge politiet bad sine venner huske betjentens ansigt. Bandelederen skal også have sagt: ”Det kan godt være, at du kan huske vores ansigter, men vi kan også huske dit” og ”pas godt på dig selv”. (27 sep 2017, den 31. juli under en visitation på Blågårds Plads på Nørrebro i København)

"Men du...du har attitude – men det har vi också", varefter Khan enligt polisen bad sina vänner komma ihåg betjentens ansikte. Gängledaren ska också ha sagt: ”Det kan väl vara så att du kan komma ihåg våra ansikten, men vi kan också komma ihåg ditt” och ”ta hand om dig själv”. (27 sep 2017, den 31 juli under en visitation på Blågårdstorget på Nørrebro i Köpenhamn)

Reint historisk er det vanskeleg å hugse. Men det er bra, samanlikna med i fjor, slik som vi hugsar det. Vi må hugse at vi berre fiskar med fluge, og ikkje anna utstyr. Eg tykkjer det ser veldig, veldig bra ut. (17 jun 2014, første veka av laksefiskesongen i Lærdalselvi)

Historiskt sett är det svårt att komma ihåg. Men det är bra, jämfört med i fjol, såsom vi kommer ihåg det. Vi måste komma ihåg att vi bara fiskar med fluga, och inget annat utrustning. Jag tycker det ser väldigt, väldigt bra ut. (17 jun 2014, första veckan av laxfiskesäsongen i Lærdalsälven)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi synes en moderat stigning er greit, men vi må huske på at Norge har verdens beste og mest effektive pantesystem allerede. (1 nov 2017, nåværende diskusjon om panteøkning)

Vi tycker att en måttlig ökning är okej, men vi måste komma ihåg att Norge har världens bästa och mest effektiva pantssystem redan. (1 nov 2017, nuvarande diskussion om pantökning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fruktansvärt. Men han gjorde det han älskade att göra och jag måste komma ihåg det.

It is horrible. But he was doing what he loved to do and I have to remember that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man skal huske, at det er et frygteligt job at være finansminister. Og hvis man også gør ham til skatteminister også, så risikerer man at overanstrenge. (8 jun 2025, {2023})

Man må komma ihåg att det är ett fruktansvärt jobb att vara finansminister. Och om man också gör honom till skatteminister, så riskerar man att överanstränga. (8 jun 2025, {2023})