Benedicte Bjørnland

Det er et arbeid som må pågå kontinuerlig mellom politi og publikum. Forhåpentligvis vil de erfare at det er et godt og vennlig politi også i Kongsberg. (9 jun 2023, etter hendelsen med politivold i Kongsberg)  Det är ett arbete som må pågå kontinuerligt mellan polisen och allmänheten. Förhoppningsvis kommer de att uppleva att det finns en bra och vänlig polis även i Kongsberg. (9 jun 2023, efter händelsen med polisvåld i Kongsberg) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) må pågå (=förlöpa, fortskrida, löpa, försiggå) kontinuerligt (=ihållande) mellan polisen och (=et, samt) allmänheten. Förhoppningsvis kommer de (=dom) att uppleva (=känna, erfara, vara med om) att det finns en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) vänlig (=mild, god, godmodig, välvillig, tillmötesgående, ljuv, älsklig, sympatisk, älskvärd, gemytlig, kamratlig, trevlig, hjärtlig, blid, rar, snäll, hygglig) polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) även (=också) i Kongsberg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vi risikerer er ikke helt politi i butikk, men vi kan få en virkelighet der politiet er til stede på tilfeldige kontorer og ikke på et fast kontorsted. Dette frykter jeg blant annet vil føre til økt distanse mellom politi og publikum. (29 nov 2016, da han var til stede på høringskonferansen om politireformen)

Det vi riskerar är inte helt polis i butik, men vi kan få en verklighet där polisen är närvarande på slumpmässiga kontor och inte på ett fast kontor. Detta fruktar jag bland annat kommer att leda till ökad distans mellan polisen och allmänheten. (29 nov 2016, när han var närvarande på hörandekonferensen om polisreformen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är stolta över det engagemang och samverkan som finns kring trygghetsfrågorna. Enskilda invånare, grupper och föreningar gör tillsammans med kommunens medarbetare och polisen ett bra och viktigt arbete för att öka tryggheten i kommunen. Förhoppningsvis kommer många med det här initiativet att uppleva hur givande det är att vuxenvandra och därigenom också få möjlighet att träffa och lära känna nya människor. (15 okt 2019, efter att ha tagit del av en trygghetsmätning 2018 och medborgardialoger, och när de talade om det nya initiativet med vuxenvandringar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vi skal se noen effekt av dette, må det pågå over lengre tid. Det vil ta noen dager før vi, politiet og sosialtjenesten har organisert vårt arbeid. Jeg anser det slik at ti dager er altfor kort tid, og tror derfor at grensekontrollen vil pågå mye lengre. (12 nov 2015, til SVT)

Om vi ska se någon effekt av detta, må det pågå under längre tid. Det kommer att ta några dagar innan vi, polisen och socialtjänsten har organiserat vårt arbete. Jag anser det så att tio dagar är för kort tid, och tror därför att gränskontrollen kommer att pågå mycket längre. (12 nov 2015, till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et arbeid som må pågå kontinuerlig. Bildet av en seg selv må man stadig jobbe med slik at folk tildels oppfatter hva Sametinget handler og respektere det. Det man kan gjøre er at man opptrer på en måte som det organet man ønsker å være. Det er både vanskelig og viktig at man kontinuerlig evaluerer hvordan man blir oppfattet. (29 feb 2008, i en uttalelse til NRK Sámi Radio)

Det är ett arbete som må pågå kontinuerligt. Bilden av en själv må man ständigt arbeta med så att folk delvis uppfattar vad Sametinget handlar om och respektera det. Det man kan göra är att man uppträder på ett sätt som det organ man önskar att vara. Det är både svårt och viktigt att man kontinuerligt utvärderar hur man blir uppfattad. (29 feb 2008, i ett uttalande till NRK Sámi Radio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg vil seia at det er på tide å ropa varsku. Og det er grunn til å vera bekymra. Me kan ikkje påstå at det er ein heilt sikker samanheng mellom reforma og utviklinga, eller at den trenden vil halda fram. Men me har mykje god forsking, både frå Noreg og utlandet, som viser korleis denne typen reform påverkar tilliten mellom publikum og politi. (3 sep 2020, i artikkelen)

Jag vill säga att det är dags att ropa varning. Och det finns anledning att vara orolig. Vi kan inte påstå att det finns en helt säker sammanhang mellan reformen och utvecklingen, eller att den trenden kommer att fortsätta. Men vi har mycket bra forskning, både från Norge och utlandet, som visar hur denna typ av reform påverkar förtroendet mellan allmänheten och polisen. (3 sep 2020, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: