Elsbet Pilskog

Når festdagene er over, er det ekstra tungt for mange at de for eksempel ikke har noen å snakke med. (17 jan 2011, under en intervju om ensomhet i januar)  När högtiderna är över, är det extra tungt för många att de till exempel inte har någon att prata med. (17 jan 2011, under en intervju om ensamhet i januari) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När högtiderna är (=befinner sig, vara) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) är (=befinner sig, vara) det extra (=tillägg) tungt (=svår, mödosamt, mödosam) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) att de (=dom) till (=åt, mot) exempel inte (=ej, icke) har någon (=en) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Å oppleve at man er helt alene uten noen prate med, kan føles tungt og vondt. Vi håper og tror at mange der ute er villige til å gi av sin tid. Noe av det viktigste vi kan bidra med for å motvirke ensomhet, koster ikke en krone. Det handler om å bry seg om dem rundt seg og vie noen litt ekstra oppmerksomhet. (14 nov 2014, når hun forteller om ensomhet og hjelp.)

Att uppleva att man är helt ensam utan någon att prata med, kan kännas tungt och ont. Vi hoppas och tror att många där ute är villiga att ge av sin tid. Något av det viktigaste vi kan bidra med för att motverka ensamhet, kostar inte en krona. Det handlar om att bry sig om dem runt omkring och ägna någon lite extra uppmärksamhet. (14 nov 2014, när hon berättar om ensamhet och hjälp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många vågar inte prata om sina upplevelser, då de känner att de inte tas på allvar. Det är extra svårt när man ska få hjälp av någon som inte har specialkunskapen. Som utanför vården, till exempel vid jobbsökande. (12 jun 2025, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er nok kanskje mange som kjenner ekstra på einsemda enn elles. Det er alltid nokon som treng å prate, men som ikkje har nokon å dele tankane med. Då er det viktig å vere til stades. (23 dec 2011, når han snakker om å være til stades for innsette i jula.")

Det är nog många som känner extra ensamma just nu. Det är alltid någon som behöver prata, men som inte har någon att dela tankarna med. Då är det viktigt att finnas till hands. (23 dec 2011, när han pratar om att vara närvarande för att sätta in i julen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I december ökar det alltid, vår tes är att många reflekterar lite extra inför högtiderna om vad som är viktigt i livet. (21 dec 2022, i samband med en intervju om givande till välgörenhet under december.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men samtidig vil vi gi konkrete råd som funker, for eksempel grubletid – og selvfølgelig det å snakke med noen. Å gjøre ungdom gode på å snakke med noen når de har det vanskelig. (10 okt 2019, når han forklarer målet med serien "Kort fortalt".)

Men samtidigt vill vi ge konkreta råd som fungerar, till exempel funderartid – och självklart att prata med någon. Att göra ungdomar duktiga på att prata med någon när de har det svårt. (10 okt 2019, när han förklarar målet med serien "Kort fortalt".)

Hjælp til - skriv in på dansk: