Bård Hoksrud |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) organiserat vem som (=såsom) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) jobbet. Vi kan (=har kunskap i) satsa (=sätta, investera) på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) också (=även, likaså) kan (=har kunskap i) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) som (=såsom) möjligt så (=odla, plantera) att vi så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) som (=såsom) möjligt blir klara, (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) så (=odla, plantera) att vi hinner med (=tillsammans) målsättningen oktober 2014. Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) ska (=skall) vi också (=även, likaså) ha (=äga) fokus på (=ettrig, kungen, villig) att jobbet ska (=skall) göras på (=ettrig, kungen, villig) ett ordentligt (=riktigt, redigt) sätt. (=fason)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bård Hoksrud
Liknande ordspråk:
 Her er også fleire ektepar som mister jobben, og dette er veldig vanskeleg akkurat no. Men dette er som sagt ei skisse som leiinga har lagt fram, og vårt fokus no er å få flest mogleg tilsette til å arbeide vidare i konsernet. (8 jan 2009, etter meldingen om nedlegging av avdelinga på Stranda) |  Här finns också flera äkta par som förlorar jobbet, och detta är mycket svårt just nu. Men detta är som sagt en skiss som ledningen har lagt fram, och vårt fokus nu är att få så många anställda som möjligt att fortsätta arbeta i koncernen. (8 jan 2009, efter meddelandet om nedläggningen av avdelningen på Stranda) |
| Det er klart det blir ein viktig jobb. Det er mange unggutar her som treng rettleiing, at ein får dei på plass for å gjere jobben best mogleg. Eg skal prøve å bidra så godt eg kan der og, men eg vil gjerne bidra på bana også. (27 feb 2013, etter å ha signert en ettårsavtale med Sogndal.) | Det är klart att det blir ett viktigt jobb. Det finns många unga killar här som behöver vägledning, att man får dem på plats för att göra jobbet så bra som möjligt. Jag ska försöka bidra så bra jag kan där och, men jag vill gärna bidra på banan också. (27 feb 2013, efter att ha skrivit under ett ettårskontrakt med Sogndal.) |
| Det finns ingen bortre tidsgräns men målsättningen är så klart att klara av det så snabbt som möjligt. (26 apr 2016, i artikeln om uppdateringen av Volkswagen bilar på grund av fusket kring felaktiga utsläppsvärden.) |
| Det jobbet måste göras effektivt och så snabbt som möjligt, för att säkerställa att våra aktiva kan få delta i OS. (14 nov 2015, efter beslutet att ryska friidrottare stängs av från alla internationella tävlingar) |
| Det er et tegn på at vi har for liten respekt for kvinners arbeid når det sies at menn må tilbake på jobb fortere fordi de har så mye viktig å gjøre på jobb. Kvinner også mye viktig å gjøre på jobb og samfunnet trenger deres arbeidsinnsats like mye. Det anerkjenner heldigvis både NHO og LO. (18 feb 2019, i nyhetsartikkelen om NHO og LO sin holdning til tredelt foreldrepermisjon) | Det är ett tecken på att vi har för lite respekt för kvinnors arbete när det sägs att män måste återvända till jobbet snabbare eftersom de har så mycket viktigt att göra på jobbet. Kvinnor har också mycket viktigt att göra på jobbet och samhället behöver deras arbetsinsats lika mycket. Det erkänner lyckligtvis både NHO och LO. (18 feb 2019, i nyhetsartikeln om NHOs och LOs ställning till tredelad föräldraledighet) |
