Cathrine Thiis-Evensen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) sannolikhet (=möjlighet, rimlighet, probabilitet) är (=befinner sig, vara) det för (=ty, förut, stäv) att det blir en (=någon) rättegång (=prövning, mål) här?
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Cathrine Thiis-Evensen
Liknande ordspråk:
 Jeg ser det som sikkert at han vil få en veldig stor strafferabatt hvis det blir en sak, og på bakgrunn av tilståelsen så blir det jo en sak. (27 mar 2018, han svarte på spørsmål fra NRK") |  Jag ser det som säkert att han kommer att få en mycket stor straffrabatt om det blir en rättegång, och med tanke på erkännandet så kommer det ju att bli en rättegång. (27 mar 2018, han svarade på frågor från NRK.) |
| Når vi vurderer trusselen fra et reaktordrevet fartøy så snakker vi egentlig ikke om sannsynlighet. Vi sier at det er en lav sannsynlighet, men det er en stor konsekvens. (3 maj 2022, når hun snakker om trusselen fra et reaktordrevet fartøy.) | När vi bedömer hotet från ett reaktorstyrt fartyg så talar vi egentligen inte om sannolikhet. Vi säger att det är en låg sannolikhet, men det är en stor konsekvens. (3 maj 2022, när hon pratar om hotet från ett reaktorstyrt fartyg.) |
| Menneskerettighetssorganisasjoner må overvåke denne rettssaken, slik at det blir en rettferdig rettssak. (8 jul 2015, når han snakker om bekymringen for rettssikkerheten til den norske statsborgeren i Jordan.) | Mänskliga rättighetsorganisationer må övervaka denna rättegång, så att det blir en rättvis rättegång. (8 jul 2015, när han talar om oro för rättssäkerheten för den norska medborgaren i Jordan.) |
