Ann Sire Fjerdingstad

Når det står på som verst må det være et sted hvor innbyggerne kan henvende seg. Det skal ikke være slik at innbyggerne må sitte på sin eiendom uten veiforbindelse fordi det er en privat vei, så da er det ikke kommunen eller Statens vegvesen sitt ansvar. Sånn kan vi ikke ha det. (10 aug 2012, etter at beboerne hadde vært isolert i fire døgn.)  När det står som värst må det vara en plats där invånarna kan vända sig. Det ska inte vara så att invånarna måste sitta på sin egendom utan vägförbindelse bara för att det är en privat väg, då är det inte kommunens eller Vägverkets ansvar. Så kan vi inte ha det. (10 aug 2012, efter att invånarna hade varit isolerade i fyra dygn.) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det står som (=såsom) värst må det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) där invånarna kan (=har kunskap i) vända (=reversera) sig. Det ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att invånarna måste (=plikt, tvungen) sitta på (=ettrig, kungen, villig) sin egendom (=tillhörighet, tillhörigheter) utan vägförbindelse bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) privat (=personligt, enskild, enskilt, personlig) väg, (=gång, gata, körbana, led, rutt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) kommunens eller (=alternativt) Vägverkets ansvar. (=förpliktelse) Så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) ha (=äga) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Invånarna kan inte sitta stilla när projekt kommer till oss för godkännande. Vi måste veta vad de vill ha. Uppfattningen är att utvecklare får allt och invånarna får ingenting. Vi måste ändra det.

Residents can't sit idly back when projects come to us for approval. We need to know what they want. The perception is that developers get everything and the residents get nothing. We have to change that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte drev heller Naftali ut invånarna i Bet-Shemesh eller invånarna i Bet-Anat, utan han bosatte sig bland kanaaneerna, landets invånare. Men invånarna i Bet-Shemesh och Bet-Anat blev deras skattebetalare.

Neither did Naphtali drive out the inhabitants of Bethshemesh, nor the inhabitants of Bethanath; but he dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless the inhabitants of Bethshemesh and of Bethanath became tributaries unto them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skal ikke skje at folk bor uten strøm i 14 måneder, og vi burde fulgt opp denne saken bedre. Det er kommunens ansvar å ta vare på innbyggerne i kommunen. (28 feb 2008, etter at to personer ble funnet drept på gården)

Det får inte hända att människor bor utan ström i 14 månader, och vi borde ha följt upp denna ärendet bättre. Det är kommunens ansvar att ta hand om invånarna i kommunen. (28 feb 2008, efter att två personer hittades dödade på gården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tom Reillys fall till invånarna i Massachusetts står inte på var han står i en viss fråga eller en annan. Det står på hans integritet, ärlighet och ett hundra procents åtagande att ge invånarna i Massachusetts en hel dagens arbete för en hel dagens lön.... Han är lika ärlig som solen, oavsett om du håller med eller inte.

Tom Reillys case to the people of Massachusetts does not rest on where he stands on one particular issue or another. It rests on his integrity, honesty, and a hundred-percent commitment to giving the people of Massachusetts a full days work for a full days pay.... He is as honest as the sun, regardless of whether you agree or disagree with him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Før valget lovet Kristin Røymo innbyggerne at eiendomsskatten ikke skulle bli høyere enn 3,4 promille. Det var altså ren løgn. Det er allerede ganske dyrt å bo i Tromsø, og det er urettferdig at innbyggerne må betale såpass dyrt for kommunens dårlige økonomi. (17 nov 2015, i går)

Innan valet lovade Kristin Røymo invånarna att fastighetsskatten inte skulle bli högre än 3,4 promille. Det var alltså ren lögn. Det är redan ganska dyrt att bo i Tromsø, och det är orättvist att invånarna måste betala så dyrt för kommunens dåliga ekonomi. (17 nov 2015, i går)

Hjælp til - skriv in på dansk: