Gry Herland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) kontrollerar alla (=varje, samtliga) nödutgångar, de (=dom) kontrollerar att skräp (=skrot, skit, lump, avskräde, smörja, köksavfall, strunt, sopor, avfall, bråte, krafs) är (=befinner sig, vara) kastat där det ska, (=skall) att det är (=befinner sig, vara) tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) efter klockan 23 osv.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Gry Herland
Liknande ordspråk:
 Vi har bedrifter som har sett i system eit kontrollsystem som inneber at kvar gong ein utanlandsk bil er på ein norsk terminal og dei sender den vidare, så sjekkar dei dekka, dei sjekkar teknisk standard og dei sjekkar sjåførkompetanse. (14 feb 2013, når han snakker om bedrifters kontrollrutiner) |  Vi har företag som har sett i system ett kontrollsystem som innebär att varje gång en utländsk bil är på en norsk terminal och de skickar den vidare, så kontrollerar de däck, de kontrollerar teknisk standard och de kontrollerar förarekompetens. (14 feb 2013, när han pratar om företags kontrollrutiner) |
| Jeg er yrkesskadet, og sjekker bestandig rommet. Jeg legger meg under senga, sjekker rammemadrassen og leter etter dyr. (24 okt 2023, når han er på tur og sjekker hotellrommet.) | Jag är yrkesskadad och kontrollerar ständigt rummet. Jag lägger mig under sängen, kontrollerar sängramen och letar efter djur. (24 okt 2023, när han är på resa och kontrollerar hotellrummet.) |
| Vi kontrollerar den här verksamheten på samma sätt som vi kontrollerar alla verksamheter som samlar ungdomar. (12 dec 2024, i en nyhetsartikel om en fritidsgård i Köping som drivs av personer dömda för grova brott.) |
| De militære kontroller alt, de kontroller alle bilene som beveger seg inn og ut av sentrum. Det er sikkert fordi de vil sjekke om noen har med seg våpen. (15 nov 2017, når militæret tok makten i Zimbabwe og satte president Robert Mugabe i husarrest.) | De militära kontrollerar allt, de kontrollerar alla bilar som rör sig in och ut ur centrum. Det är säkert eftersom de vill kontrollera om någon har med sig vapen. (15 nov 2017, när militären tog makten i Zimbabwe och satte president Robert Mugabe i husarrest.) |
| Det er naturleg at vi sjekkar den pågripne 42-åringen mot vårt eige register. Omsynet til dei pårørande og samfunnet elles gjer at vi sjekkar alle aktuelle tips. (9 apr 2008, i nyhetsartikkelen om at en 42-åring blir sjekket mot Espås-drapet.) | Det är naturligt att vi kontrollerar den gripna 42-åringen mot vårt egna register. Omsorgen för de berörda och samhället i övrigt gör att vi kontrollerar alla aktuella tips. (9 apr 2008, i nyhetsartikeln om att en 42-åring kontrolleras mot Espås-mordet.) |
