Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Tordis Gauteplass

Det er mange yngre som kommer bort til meg og forteller at de elsker Norge Rundt. Dette fordi det er litt sånn rolig, godt for sjelen å se på. Det er ikke noe vondt, det er ikke noe konflikt. Det er bare hyggelig, litt artig og koselig, forteller Gauteplass. (21 jun 2024, når hun snakker om hvorfor yngre liker Norge Rundt.)  Det finns många yngre som kommer till mig och berättar att de älskar Norge Rundt. Detta eftersom det är lite lugnt, gott för själen att titta på. Det är inget ont, det är ingen konflikt. Det är bara trevligt, lite snällt och mysigt, berättar Gauteplass. (21 jun 2024, när hon pratar om varför yngre gillar Norge Rundt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) yngre som (=såsom) kommer till (=åt, mot) mig och (=et, samt) berättar att de (=dom) älskar Norge Rundt. Detta eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) lite (=få) lugnt, (=soft, stilla) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) för (=ty, förut, stäv) själen att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på. (=ettrig, kungen, villig) Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) ont, det är (=befinner sig, vara) ingen konflikt. (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) trevligt, (=roligt, gemytligt, trivsamt) lite (=få) snällt och (=et, samt) mysigt, berättar Gauteplass.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det forteller oss at man har for lite tillit til at det blir fulgt opp, og det forteller oss at vi har vært for lite tydelige på at dette er en problemstilling som man må ta opp. (12 jun 2020, under intervjuet.)

Det berättar oss att man har för lite förtroende för att det blir uppföljt, och det berättar oss att vi har varit för lite tydliga på att detta är ett problem som man måste ta upp. (12 jun 2020, under intervjun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Av og til synes jeg dere bør sette ned farten og bare ta inn det som skjer. Se rundt dere, se på ansiktene, kjenn på energien. Ofte så går vi så fort gjennom ting, men det er så mye fint underveis. Så husk å ta det litt innover. (21 okt 2021, da han oppfordret studentene under grunnsteinleggingen.)

När det kommer till det, tycker jag ibland att ni borde sänka farten och bara ta in vad som händer. Titta er omkring, titta på ansiktena, känn på energin. Ofta går vi så fort igenom saker, men det finns så mycket fint på vägen. Så kom ihåg att ta det lite lugnt. (21 okt 2021, när han uppmanade studenterna under grundstenläggningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når så mange opplever drivstoffmangel, så må vi jo se litt på hvor bensinstasjonene i nærheten av tunnelen ligger. Hvis stor avstand mellom bensinstasjoner kan være en grunn til bensintørken, bør man ta grep. Det er ingen bilister som ønsker nødstopp, man gjør jo ikke dette med vilje. Så hva som kan gjøres for å rette opp i det er jo egentlig et godt spørsmål som veivesenet bør se litt på. (18 feb 2011, når hun snakker om at noe må gjøres for å redusere bensintørke hos bilister.)

När så många upplever bränslebrist, må vi ju titta lite på var bensinstationerna ligger i närheten av tunneln. Om det är långt mellan bensinstationer kan det vara en orsak till bränsletörst, borde man vidta åtgärder. Det finns ingen bilister som vill ha nödstopp, man gör ju inte detta med vilja. Så vad som kan göras för att rätta till det är ju egentligen ett bra fråga som vägverket borde titta lite på. (18 feb 2011, när hon talar om att något må göras för att minska bensinbrist hos bilister.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg kan garantere at ingen i Norge trodde dette ville bli en så stor greie som det ble. Ikke bare i seertall, men også i oppmøte. Nå er alle litt triste fordi det er over, men samtidig er det litt deilig. (23 jun 2011, etter at seertallene for "Hurtigruten minutt for minutt" ble offentliggjort)

Jag kan garantera att ingen i Norge trodde att detta skulle bli en så stor grej som det blev. Inte bara i tittarsiffror, utan också i närvaro. Nu är alla lite ledsna för att det är över, men samtidigt är det lite trevligt. (23 jun 2011, efter att tittarsiffrorna för "Hurtigruten minutt för minutt" offentliggjordes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På vei ut så vi mange som dro av gårde fra hjemmene sine med madrasser og kofferter for å dra sørover. Men det er ikke mange steder å dra til i Gaza som er trygge nå. Hun forteller at flere palestinere hun har truffet drar til venner for å søke tilflukt fra bombene. Andre drar til FN-skoler. Men det er ikke mange steder å dra hvor det er trygt. Det finnes ingen bomberom i Gaza. Mange er redde for å dra fra boligene sine fordi de er redde for å miste alt de har. Mange er veldig redde for hva som kommer nå. Det er helt stille etter at bombene har falt. Ingen gråt eller lyd av sykebiler. Det kan virke som om befolkningen nå bare tar imot det som kommer. (13 jul 2014, under en rapport fra Erez, lengst nord i Gaza på grensen til Israel, mens hun observerer palestinere som evakuerer.)

På väg ut så vi många som drog iväg från hemmen sina med madrasser och väskor för att dra söderut. Men det finns inte många ställen att dra till i Gaza som är säkra nu. Hon berättar att flera palestinier hon har träffat drar till vänner för att söka skydd från bomberna. Andra drar till FN-skolor. Men det finns inte många ställen att dra dit där det är säkert. Det finns inga bombskyddsrum i Gaza. Många är rädda för att lämna sina bostäder eftersom de är rädda för att förlora allt de har. Många är väldigt rädda för vad som kommer nu. Det är helt tyst efter att bomberna har fallit. Inget gråt eller ljud av ambulanser. Det kan verka som om befolkningen nu bara tar emot det som kommer. (13 jul 2014, under en rapport från Erez, längst i norr i Gaza vid gränsen till Israel, medan hon observerar palestinier som evakuerar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: