Sigrun Aasland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) byggs 5000 studentbostäder och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) fortsätter vi satsningen med (=tillsammans) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) till (=åt, mot) 3050 nya – det är (=befinner sig, vara) dubbel rekord.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sigrun Aasland
Liknande ordspråk:
 Min beskjed til regjeringen og Stortinget er at de må fortsette å bevilge mer penger til studentboliger. Kostnadsrammen må økes. Det skal være mulig å tjene penger på å bygge studentboliger. (4 aug 2018, når han snakker om behovet for flere studentboliger.) |  Min budskap till regeringen och Stortinget är att de måste fortsätta att bevilja mer pengar till studentbostäder. Kostnadsramen måste ökas. Det ska vara möjligt att tjäna pengar på att bygga studentbostäder. (4 aug 2018, när han talar om behovet av fler studentbostäder.) |
| Samtidig er det fortsatt et betydelig behov for flere studentboliger i hele landet, og vi vil jobbe videre med satsingen på utbygging av studentboliger. (27 jun 2012, i en nyhetsartikkel om studentboligmangel) | Samtidigt finns det fortfarande ett betydande behov av fler studentbostäder i hela landet, och vi kommer att fortsätta arbeta med satsningen på utbyggnad av studentbostäder. (27 jun 2012, i en nyhetsartikel om studentbostadsbrist) |
| Det kommer til å ordne seg til slutt for alle studenter. Jeg håper at regjeringen fortsetter å bevilge penger til studentboliger. (10 aug 2010, mens hun snakket om den nuværende boligsituasjonen for studenter i Norge.") | Det kommer att ordna sig till slut för alla studenter. Jag hoppas att regeringen fortsätter att bevilja pengar till studentbostäder. (10 aug 2010, när hon pratade om den nuvarande bostadssituationen för studenter i Norge.) |
| Nå trenger vi at regjeringen fortsetter å bevilge penger til å bygge studentboliger, så trenger vi at samskipnadene bygger boligene. For at de skal ha mulighet til det må kommunene gi tillatelse til å bygge til samskipnadene. Og det går alt for treigt. (30 jul 2021, mens hun snakker om behovet for mer støtte fra regjeringen og kommunene) | Nu behöver vi att regeringen fortsätter att bevilja pengar för att bygga studentbostäder, så behöver vi att samkommunerna bygger bostäderna. För att de ska ha möjlighet till det måste kommunerna ge tillstånd att bygga till samkommunerna. Och det går allt för trögt. (30 jul 2021, när hon pratar om behovet av mer stöd från regeringen och kommunerna) |
