Gunnar Reiss-Andersen

De gammeldagse piker de hadde ikke ben. De hadde bare kjoleskjørt og elsket bare én!  Förr i tiden hade flickor inte ben. De hade bara kjoltyg och älskade bara en. Hjælp til - skriv in på dansk: Kvinder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förr (=tidigare, då, förut) i tiden hade flickor inte (=ej, icke) ben. De (=dom) hade bara (=enda, enbart, endast) kjoltyg och (=et, samt) älskade (=älskling) bara (=enda, enbart, endast) en. (=någon)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han troede, han havde lavet en statue, men han havde blot hele tiden hugget i den samme rille af ensporethed, men endnu mere af hjælpeløshed.  Han trodde att han hade gjort en staty, men han hade bara hela tiden huggit i samma spår av ensidighet, men ännu mer av hjälplöshet. Franz Kafka (1883-1924) Filosofi

Jag hade inga problem med att kommunicera, spelarna gillade bara inte vad jag hade att säga.  I had no trouble communicating, the player's just didn't like what I had to say. Hjælp til - skriv in på dansk: Frank Robinson (1969-) Kommunikation

Jeg hadde ikke 3000 par sko, jeg hadde bare 1060.  Jag hade inte 3000 par skor, jag hade bara 1060. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: stil dig i deres sko Imelda Marcos (1930-) Sko

Penger viste seg å være akkurat som sex: Du tenkte ikke på annet hvis du ikke hadde det, og tenkte på andre ting hvis du hadde det.

Pengar visade sig vara precis som sex: Om man inte hade dem tänkte man bara på dem och om man hade dem så tänkte man på andra saker.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag skulle fått träffa mig själv som tonåring hade jag sagt till mig själv att ha mer sex. När jag var 30 hade jag haft typ fem pojkvänner och legat med lika många, det känns inte okej för mig. Man måste ju utforska. När man är i den åldern är det bara att ösa på.

Hjælp til - skriv in på dansk: