Kari Breirem

Hver femte varsler blir utsatt for represalier. Mange tør ikke å varsle av frykt for represalier fra arbeidsgiver. Vi begynner å nærme oss et samfunnsproblem-. (30 okt 2015, i sin prosedyre i Nord-Troms tingrett fredag)  Var femte anmälan utsätts för repressalier. Många vågar inte anmäla av rädsla för repressalier från arbetsgivaren. Vi börjar närma oss ett samhällsproblem. (30 okt 2015, sin prosedyre i Nord-Troms tingsrätt på fredag) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Var (=varje, varenda, vart) femte anmälan (=inregistrering) utsätts för (=ty, förut, stäv) repressalier. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vågar inte (=ej, icke) anmäla (=inrapportering, inregistrera, rapportera) av (=avbruten, från, bruten) rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) för (=ty, förut, stäv) repressalier från (=av) arbetsgivaren. Vi börjar närma oss ett samhällsproblem.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är reklam för Foodora. Många av de vanliga buden vågar inte prata om de negativa bitarna eftersom man är rädd för repressalier från arbetsgivaren. (23 mar 2023, i sin kritik mot Fredrik Kopschs testjobb som cykelbud.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Offer för sexualbrott är ofta tveksamma att anmäla en övergrepp av flera skäl, såsom rädsla för repressalier, skam, skuld, bryderi, rädsla för att de inte kommer att bli trodda och brist på stöd.

Victims are often reluctant to report a sexual assault for a number of reasons, such as fear of retaliation, shame, guilt, embarrassment, fear that they will not be believed and lack of support.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi høyrer jo historier om folk i vår eigen by som ikkje tør å identifisere seg for kven dei er og stå for den dei er, av frykt for represaliar. (24 aug 2025, under en artikkel om jødiske erfaringer i Norge)

Vi hör ju historier om människor i vår egen stad som inte vågar identifiera sig för vem de är och stå för den de är, av rädsla för repressalier. (24 aug 2025, under en artikel om judiska erfarenheter i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många gånger blir det så att brotten inte anmäls till polisen för att man inte vågar på grund av rädsla för repressalier. Sedan när brottet väl har kommit till vår kännedom så väljer många att inte prata med oss. Vi ser det som ett allvarligt problem. (16 nov 2014, när han pratar om brottsligheten i Köping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en stark bolagspolicy mot repressalier i en situation som denna. ... När anklagelserna framfördes utredde vi det och tror inte att det finns någon grund för de anställdas påståenden om repressalier.

We do have strong company policy against retaliation in a situation like this. … When the charges were brought, we looked into it and we don't believe there is any basis for the employees' charge of retaliations.

Hjælp til - skriv in på dansk: